Agadir d'Id Aïssa, Amtoudi, Maroc
The fortified granaries of southern Morocco are generally perched on rocky peaks, a single door allowed access. Some have been restored such as that of Id Aïssa and Aguellouy, many are almost completely ruined. They were used to store and protect crops, important acts such as marriage certificates, property titles that were written on wooden cylinders, and of course a refuge for the population in the event of an attack.
Les greniers fortifiés du sud marocain sont généralement perchés sur des pitons rocheux, une seule porte permettait d'y accéder. Quelques uns ont été restauré comme celui d'Id Aïssa et d'Aguellouy, nombreux sont presque complètement ruinés. Ils servaient à stocker et protéger les récoltes, les actes importants comme les actes de mariages, les titres de propriété qui étaient écrit sur des cylindres de bois, et bien sûr de refuge à la population en cas d'attaque.
Los graneros fortificados del sur de Marruecos generalmente están encaramados en picos rocosos, una sola puerta permite el acceso. Algunos han sido restaurados como el de Id Aïssa y Aguellouy, muchos están casi completamente arruinados. Sirvieron para almacenar y proteger cultivos, actos importantes como certificados de matrimonio, títulos de propiedad escritos en cilindros de madera y, por supuesto, un refugio para la población en caso de un ataque.
Agadir d'Id Aïssa, Amtoudi, Maroc
The fortified granaries of southern Morocco are generally perched on rocky peaks, a single door allowed access. Some have been restored such as that of Id Aïssa and Aguellouy, many are almost completely ruined. They were used to store and protect crops, important acts such as marriage certificates, property titles that were written on wooden cylinders, and of course a refuge for the population in the event of an attack.
Les greniers fortifiés du sud marocain sont généralement perchés sur des pitons rocheux, une seule porte permettait d'y accéder. Quelques uns ont été restauré comme celui d'Id Aïssa et d'Aguellouy, nombreux sont presque complètement ruinés. Ils servaient à stocker et protéger les récoltes, les actes importants comme les actes de mariages, les titres de propriété qui étaient écrit sur des cylindres de bois, et bien sûr de refuge à la population en cas d'attaque.
Los graneros fortificados del sur de Marruecos generalmente están encaramados en picos rocosos, una sola puerta permite el acceso. Algunos han sido restaurados como el de Id Aïssa y Aguellouy, muchos están casi completamente arruinados. Sirvieron para almacenar y proteger cultivos, actos importantes como certificados de matrimonio, títulos de propiedad escritos en cilindros de madera y, por supuesto, un refugio para la población en caso de un ataque.