Back to photostream

Praha, České republiky (the art of very historical nighttime places and buildings of Prague), U Prašné brány/náměstí Republiky (Prašná brána/Powder Tower/Pulverturm)

Another interesting view of the city is given by the Late Gothic Powder Tower (Ch .: Prašná brána) dating back to 1475. It was built as a part of the fortification and is also a monumental entrance to the Old Town. Here the Czech kings entered the city during their coronation. The gate is richly decorated with statues made mainly by famous architect Matthias Rejsek. In the 19th century, the Powder Tower was rebuilt in Neo-gothic style. It measures 65 meters and the observation spiral passage is at an altitude of 44 meters. The spiral staircase has 186 stone steps. The current name "Powder Tower" dates from the 18th century, when a store for gunpowder was located here.

 

Einen weiteren interessanten Blick auf die Stadt gewährt der spätgotische Pulverturm (tsch.: Prašná brána) aus dem Jahre 1475. Er wurde als Teil der Befestigungsanlage erbaut und ist zugleich ein monumentaler Zugang in die Altstadt. Hier betraten die tschechischen Könige während ihrer Krönung die Stadt. Das Tor hat eine reichhaltige Ausschmückung mit Statuen, die hauptsächlich vom berühmten Bauherrn Matthias Rejsek ausgeführt worden sind. Im 19. Jahrhundert wurde der Pulverturm im neugotischen Stil umgebaut. Er misst 65 Meter und der Aussichts-Wendelgang befindet sich in einer Höhe von 44 Metern. Das gedrehte Stiegenhaus hat 186 steinerne Stufen. Die heutige Bezeichnung „Pulverturm“ stammt aus dem 18. Jahrhundert, als sich hier ein Lager für Schießpulver befand.

www.prague.eu/de/artikel/prager-trme-11024

85 views
0 faves
0 comments
Uploaded on November 2, 2016
Taken on October 23, 2016