2025.09.05.001 ALCOBAÇA - Monastère Santa Maria.
Le monastère de Santa Maria d'Alcobaça, au nord de Lisbonne, Portugal, est fondé au XIIe siècle par le roi Alphonse Ier. il est considéré comme un chef-d'œuvre de l'art gothique cistercien. Le monastère est imprégné de l'idéal de simplicité ascétique prôné par saint Bernard, une simplicité que les transformations successives apportées au fil des siècles n'ont pas altérée.
Le roi Dom Alfonso Henriques, en mars 1147, prend la ville de Santarém aux Maures. Pour remercier Dieu de cette victoire qui lui ouvre la route de Lisbonne, il promet de construire une demeure magnifique pour l’ordre des cisterciens. Il fallut 76 ans pour finir l’ouvrage. Et 60 ans plus tard, le roi Dom Dinis fit construire le cloître principal et ce ne fut qu’en 1252 que le monastère fut inauguré.
La façade est rénovée au XVIIIe siècle.
The Monastery of Santa Maria d'Alcobaça, north of Lisbon, Portugal, was founded in the 12th century by King Alfonso I. It is considered a masterpiece of Cistercian Gothic art. The monastery is imbued with the ideal of ascetic simplicity advocated by Saint Bernard, a simplicity that the successive transformations made over the centuries have not altered.
King Alfonso Henriques captured the city of Santarém from the Moors in March 1147. To thank God for this victory, which opened the road to Lisbon, he promised to build a magnificent residence for the Cistercian order. It took 76 years to complete the work. Sixty years later, King Dinis had the main cloister built, and it was not until 1252 that the monastery was inaugurated.
The façade was renovated in the 18th century.
2025.09.05.001 ALCOBAÇA - Monastère Santa Maria.
Le monastère de Santa Maria d'Alcobaça, au nord de Lisbonne, Portugal, est fondé au XIIe siècle par le roi Alphonse Ier. il est considéré comme un chef-d'œuvre de l'art gothique cistercien. Le monastère est imprégné de l'idéal de simplicité ascétique prôné par saint Bernard, une simplicité que les transformations successives apportées au fil des siècles n'ont pas altérée.
Le roi Dom Alfonso Henriques, en mars 1147, prend la ville de Santarém aux Maures. Pour remercier Dieu de cette victoire qui lui ouvre la route de Lisbonne, il promet de construire une demeure magnifique pour l’ordre des cisterciens. Il fallut 76 ans pour finir l’ouvrage. Et 60 ans plus tard, le roi Dom Dinis fit construire le cloître principal et ce ne fut qu’en 1252 que le monastère fut inauguré.
La façade est rénovée au XVIIIe siècle.
The Monastery of Santa Maria d'Alcobaça, north of Lisbon, Portugal, was founded in the 12th century by King Alfonso I. It is considered a masterpiece of Cistercian Gothic art. The monastery is imbued with the ideal of ascetic simplicity advocated by Saint Bernard, a simplicity that the successive transformations made over the centuries have not altered.
King Alfonso Henriques captured the city of Santarém from the Moors in March 1147. To thank God for this victory, which opened the road to Lisbon, he promised to build a magnificent residence for the Cistercian order. It took 76 years to complete the work. Sixty years later, King Dinis had the main cloister built, and it was not until 1252 that the monastery was inaugurated.
The façade was renovated in the 18th century.