Back to photostream

2022.10.27.017 PARIS - Hôtel Carnavalet. Stèle de Mercure (2° siècle) (fouille de l'Hôtel-Dieu)

On reconnaît Mercure a ses attributs, objets qui permettent de l'identifier. Il porte le chapeau à petites ailes (le pétase) et tient une bourse dans la main droite et un caducée dans la gauche. Cet instrument constitué d'une branche de laurier se finissant par deux serpents enlacés, ici en forme de huit, symbolise la paix et le commerce.

 

Mercury can be recognised by his attributes, objects that allow him to be identified. He wears a hat with small wings (the petasus) and holds a purse in his right hand and a caduceus in his left. This instrument, consisting of a laurel branch ending in two entwined snakes, here in the shape of a figure eight, symbolises peace and trade.

495 views
8 faves
4 comments
Uploaded on November 26, 2022
Taken on October 27, 2022