Coastal Zone – Lençóis Maranhenses National Park, Brazil DSC_1363_01
This photo was taken in the northern coastal area of Lençóis Maranhenses National Park, in Maranhão, Brazil. The scene shows a flat beach with shallow water channels and a group of shorebirds, including laughing gulls (Leucophaeus atricilla), standing and flying over the wet sand. In the background, sand dunes rise under a mostly clear sky. This zone marks the transition between the Atlantic shoreline and the dune system, and is part of a protected area known for its seasonal lagoons, wind-shaped terrain, and coastal biodiversity.
Cette photo a été prise dans la zone côtière nord du parc national des Lençóis Maranhenses, dans l’État du Maranhão au Brésil. On y voit une plage plate avec des chenaux d’eau peu profonds et un groupe d’oiseaux côtiers, dont des mouettes atricilles (Leucophaeus atricilla), posées ou en vol au-dessus du sable humide. À l’arrière-plan, les dunes s’élèvent sous un ciel majoritairement dégagé. Cette zone marque la transition entre le littoral atlantique et le système dunaire, et fait partie d’un espace protégé connu pour ses lagunes saisonnières, ses reliefs sculptés par le vent et sa biodiversité côtière.
Coastal Zone – Lençóis Maranhenses National Park, Brazil DSC_1363_01
This photo was taken in the northern coastal area of Lençóis Maranhenses National Park, in Maranhão, Brazil. The scene shows a flat beach with shallow water channels and a group of shorebirds, including laughing gulls (Leucophaeus atricilla), standing and flying over the wet sand. In the background, sand dunes rise under a mostly clear sky. This zone marks the transition between the Atlantic shoreline and the dune system, and is part of a protected area known for its seasonal lagoons, wind-shaped terrain, and coastal biodiversity.
Cette photo a été prise dans la zone côtière nord du parc national des Lençóis Maranhenses, dans l’État du Maranhão au Brésil. On y voit une plage plate avec des chenaux d’eau peu profonds et un groupe d’oiseaux côtiers, dont des mouettes atricilles (Leucophaeus atricilla), posées ou en vol au-dessus du sable humide. À l’arrière-plan, les dunes s’élèvent sous un ciel majoritairement dégagé. Cette zone marque la transition entre le littoral atlantique et le système dunaire, et fait partie d’un espace protégé connu pour ses lagunes saisonnières, ses reliefs sculptés par le vent et sa biodiversité côtière.