María José Tarruella Rodenas
Corazón.-- Heart
Previo a la cópula el macho de Calopteryx haemorrhoidalis revolotea haciendo filigranas con las alas y levanta su abdomen para mostrar ese color púrpura tan llamativo. Es una escena frecuente de ver, no así la cópula.
------------------------------------------
Prior to copulation, the male Calopteryx haemorrhoidalis flutters around in filigree fashion with its wings and lifts its abdomen to reveal its striking purple colour. This is a frequent sighting scene, but not copulation.
Corazón.-- Heart
Previo a la cópula el macho de Calopteryx haemorrhoidalis revolotea haciendo filigranas con las alas y levanta su abdomen para mostrar ese color púrpura tan llamativo. Es una escena frecuente de ver, no así la cópula.
------------------------------------------
Prior to copulation, the male Calopteryx haemorrhoidalis flutters around in filigree fashion with its wings and lifts its abdomen to reveal its striking purple colour. This is a frequent sighting scene, but not copulation.