H. - J. Sauermann
Spain Tenerife - Los Gigantes
Die Küste
The coast
La costa
Los Gigantes ist der westlichste Ort in Teneriffa, er war einst ein Fischerdorf und der Hafen der Stadt Santiago del Teide (ca. 3000 Einwohner). Heute ist es ein sehr beliebts Touristenzentrum, mit überwiegend britische Staatsbürger. Die massive Klippen, die zum Teil 450 - 500 m senkrecht aus dem Meer aufragen sind die zweithöchsten Steilküste Europas. Die Felswände bestehen aus Basaltsäulen und wirken tatsächlich gigantisch.
Am Hafen befindet sich eine kleine Promenade mit Restaurants und Bars, ein kleiner Strand, mit groben, schwarzen Sand und welcher flach ins Wasser abfällt. Direkt neben dem Yachthafen befindet sich ein öffentliches Schwimmbad.
English
Lo's Gigantes is the westernmost place in Tenerife, it was a fishing village and the port of the city of Santiago Del Teide (approx. 3.000 inhabitants) once. It is, a very popular tourist center, with a predominantly British citizen today. From the sea solid cliffs, the partly 450 -500 m vertically rise the the second highest are steep coast of Europe. The rock faces consist of basalt columns and actually seem gigantic.
A little promenade is coarse, black sand at the port with restaurants and bars, a little beach, and which flatly falls into the water. A public swimming pool is located directly in the yacht port.
Español
(Traducción de ponds)
Los Gigantes es el pueblo más occidental de Tenerife, fue una vez un pueblo de pescadores y el puerto de la ciudad de Santiago del Teide (aprox. 3000 habitantes). Hoy en día, es un centro turístico muy beliebts, con ciudadanos británicos principalmente. Los acantilados masivos, verticales aumento unos 450-500 m del mar son el segundo acantilado más alto de Europa. Los acantilados consisten en columnas de basalto y son realmente gigantescos.
En el puerto, un pequeño paseo marítimo con restaurantes y bares, una playa pequeña, con áspero, es de arena negra y que cae completamente en el agua. Una piscina pública situada en el puerto de yates.
DSC_1748_DxO
Spain Tenerife - Los Gigantes
Die Küste
The coast
La costa
Los Gigantes ist der westlichste Ort in Teneriffa, er war einst ein Fischerdorf und der Hafen der Stadt Santiago del Teide (ca. 3000 Einwohner). Heute ist es ein sehr beliebts Touristenzentrum, mit überwiegend britische Staatsbürger. Die massive Klippen, die zum Teil 450 - 500 m senkrecht aus dem Meer aufragen sind die zweithöchsten Steilküste Europas. Die Felswände bestehen aus Basaltsäulen und wirken tatsächlich gigantisch.
Am Hafen befindet sich eine kleine Promenade mit Restaurants und Bars, ein kleiner Strand, mit groben, schwarzen Sand und welcher flach ins Wasser abfällt. Direkt neben dem Yachthafen befindet sich ein öffentliches Schwimmbad.
English
Lo's Gigantes is the westernmost place in Tenerife, it was a fishing village and the port of the city of Santiago Del Teide (approx. 3.000 inhabitants) once. It is, a very popular tourist center, with a predominantly British citizen today. From the sea solid cliffs, the partly 450 -500 m vertically rise the the second highest are steep coast of Europe. The rock faces consist of basalt columns and actually seem gigantic.
A little promenade is coarse, black sand at the port with restaurants and bars, a little beach, and which flatly falls into the water. A public swimming pool is located directly in the yacht port.
Español
(Traducción de ponds)
Los Gigantes es el pueblo más occidental de Tenerife, fue una vez un pueblo de pescadores y el puerto de la ciudad de Santiago del Teide (aprox. 3000 habitantes). Hoy en día, es un centro turístico muy beliebts, con ciudadanos británicos principalmente. Los acantilados masivos, verticales aumento unos 450-500 m del mar son el segundo acantilado más alto de Europa. Los acantilados consisten en columnas de basalto y son realmente gigantescos.
En el puerto, un pequeño paseo marítimo con restaurantes y bares, una playa pequeña, con áspero, es de arena negra y que cae completamente en el agua. Una piscina pública situada en el puerto de yates.
DSC_1748_DxO