racine_74
rue de la Fauconnière, Seyssinet-Pariset, France
"Hasta la victoria siempre (Toujours jusqu'à la victoire)"
En 1960 Alberto Korda photographie Ernesto Guevara (Le Che) lors d'un hommage aux victimes de l'explosion dans le port de La Havane d'un cargo chargé de munitions. Korda est photographe officiel du Che et l'abandon de ses droits sur l'image en faveur de la promotion de l'idéal révolutionnaire contribue à sa diffusion après la mort du Che.
En 1967, Jim Fitzpatrick transforme la photographie par postérisation en deux tons (dans l'affiche diffusée à l'époque l'image est placée sur un fond rouge et l'étoile du béret colorée en jaune). Facile à reproduire par pochoir c'est sans aucun doute le portrait le plus présent sur les murs du monde, symbole de la résistance à l'oppression et à l'injustice.
L'image est ici inversée par symétrie horizontale par rapport à la photographie d'origine, sans doute en raison de la mauvaise visibilité du mur support..
-
"Hasta la victoria siempre (Ever onward to victory)"
In 1960 Alberto Korda photographed Ernesto Guevara (Che) during a tribute to the victims of the explosion in the port of Havana of a cargo ship loaded with munitions. Korda was Che's official photographer and the abandonment of his rights to the image in favor of promoting the revolutionary ideal contributed to its dissemination after the death of Che Guevara.
In 1967, Jim Fitzpatrick transformed the photograph by posterization in two tones (in the poster distributed at the time the image is placed on a red background and the star of the beret colored yellow). Easy to reproduce by stencil, it is without a doubt the most present portrait on the walls of the world, symbol of resistance to oppression and injustice.
The image is here inverted by horizontal symmetry compared to the original photograph.
-
"Hasta la victoria siempre"
En 1960 Alberto Korda fotografió a Ernesto Guevara (Che) durante un homenaje a las víctimas de la explosión en el puerto de La Habana de un carguero cargado de municiones. Korda es el fotógrafo oficial del Che y el abandono de sus derechos de imagen en favor de promover el ideal revolucionario contribuye a su difusión después de la muerte del che.
En 1967, Jim Fitzpatrick transformó la fotografía mediante posterización en dos tonos (en el cartel distribuido en aquel momento la imagen se sitúa sobre un fondo rojo y la estrella de la boina es de color amarillo). Fácil de reproducir con esténcil, es sin duda el retrato más común en las paredes de todo el mundo, un símbolo de resistencia a la opresión y la injusticia.
La imagen aquí está invertida por simetría horizontal en comparación con la fotografía original.
rue de la Fauconnière, Seyssinet-Pariset, France
"Hasta la victoria siempre (Toujours jusqu'à la victoire)"
En 1960 Alberto Korda photographie Ernesto Guevara (Le Che) lors d'un hommage aux victimes de l'explosion dans le port de La Havane d'un cargo chargé de munitions. Korda est photographe officiel du Che et l'abandon de ses droits sur l'image en faveur de la promotion de l'idéal révolutionnaire contribue à sa diffusion après la mort du Che.
En 1967, Jim Fitzpatrick transforme la photographie par postérisation en deux tons (dans l'affiche diffusée à l'époque l'image est placée sur un fond rouge et l'étoile du béret colorée en jaune). Facile à reproduire par pochoir c'est sans aucun doute le portrait le plus présent sur les murs du monde, symbole de la résistance à l'oppression et à l'injustice.
L'image est ici inversée par symétrie horizontale par rapport à la photographie d'origine, sans doute en raison de la mauvaise visibilité du mur support..
-
"Hasta la victoria siempre (Ever onward to victory)"
In 1960 Alberto Korda photographed Ernesto Guevara (Che) during a tribute to the victims of the explosion in the port of Havana of a cargo ship loaded with munitions. Korda was Che's official photographer and the abandonment of his rights to the image in favor of promoting the revolutionary ideal contributed to its dissemination after the death of Che Guevara.
In 1967, Jim Fitzpatrick transformed the photograph by posterization in two tones (in the poster distributed at the time the image is placed on a red background and the star of the beret colored yellow). Easy to reproduce by stencil, it is without a doubt the most present portrait on the walls of the world, symbol of resistance to oppression and injustice.
The image is here inverted by horizontal symmetry compared to the original photograph.
-
"Hasta la victoria siempre"
En 1960 Alberto Korda fotografió a Ernesto Guevara (Che) durante un homenaje a las víctimas de la explosión en el puerto de La Habana de un carguero cargado de municiones. Korda es el fotógrafo oficial del Che y el abandono de sus derechos de imagen en favor de promover el ideal revolucionario contribuye a su difusión después de la muerte del che.
En 1967, Jim Fitzpatrick transformó la fotografía mediante posterización en dos tonos (en el cartel distribuido en aquel momento la imagen se sitúa sobre un fondo rojo y la estrella de la boina es de color amarillo). Fácil de reproducir con esténcil, es sin duda el retrato más común en las paredes de todo el mundo, un símbolo de resistencia a la opresión y la injusticia.
La imagen aquí está invertida por simetría horizontal en comparación con la fotografía original.