Tyska Brunnsplan, Old Town, Stockholm
Tyska Brunnsplan (Swedish: "German Well Square") is a small, triangular public square in Gamla stan, the old town in central Stockholm, Sweden. It is located in the junction between the streets Svartmangatan and Själagårdsgatan, the former leading to Stortorget and the latter to Brända Tomten. As several local names knows to tell (e.g. Tyska Stallplan and Tyska Skolgränd) the square is named after the vicinity to the German Church and the German community which once occupied the neighbourhood.
The square appears as Tyske Brunnen ("German Well") and Stadsens brunn vid Gillestugan ("the city's well by the guild homestead") in 1649; as Tyska Brunn in both 1728 and 1820; and as Tyska Brunsplan in 1863.
Until the early 18th century, the corner where the two streets meet was the location for a well of considerable proportions. During the later part of the century, the city's fire company established so called 'turning spaces' (spaces big enough for the turning radius of horse-drawn vehicles) at various locations to prevent throngs of people causing accidents in case of fire, and thus had a building demolished on this location in 1783 to create more space. They appointed the city architect Erik Palmstedt (1741-1803) to design the new square, its well and façades. The Neoclassical ambitions of the Gustavian architect had to be restricted in the Medieval urban landscape, which resulted in the present small-scale composition; the concave façade with its windows of various sizes acting as a scenic background for the magnificent well and its doric cast iron columns. The first synagogue in Stockholm (see Aaron Isaac) was found on the square's eastern side in the 19th century, from 1870 the location for a police station.
The current location of the well flanked by two chestnut trees, was once the site of the pharmacy Svanen ("The Swan") which gave the block its Latin name Cygnus. With the creation of the square the pharmacy moved across Svartmangatan where its sign is still hanging. The address is today the location for a public bath and the school of the old town.
Source: Wikipedia
______________________________________
Tyska brunnsplan är en öppen plats i stadsdelen Gamla stan i Stockholm. Tyska brunnsplan ligger i korsningen av Svartmangatan 18 och Själagårdsgatan 19. På platsen finns Tyska brunnen, en av få kvarvarande historiska brunnar i Stockholm.
Namnet "Tyska Brunn" finns dokumenterad redan 1649 och 1728. År 1783 anlades här en vändplats för brandförsvarets häst och vagn, som krävde att spetsen på kvarteret Cygnus måste kapas. Fyra år senare uppfördes nuvarande "Tyska brunnen" efter ritningar av vice stadsarkitekt Erik Palmstedt. Här kunde allmänheten hämta dricksvatten och brandförsvaret släckvatten.
Ritningen som bär rubriken "Project till Tyska Brunnens förnyande" upprättades av honom 1785. Brunnen gestaltade han som ett litet tempel med fyra kolonner i dorisk ordning. Palmstedt ritade flera stora brunnar och pumpar i staden, bland dem den ståtliga Stortorgsbrunnen. Han gav även platsen den utformning som den fortfarande har.
Utformningen av huset med adress Tyska brunnsplan 1–3 var resultatet av att kvarteret Cygnus ändrades i samband med att vändplatsen anordnades. Även här var Palmstedt arkitekt. Han förenade två smala gavelspetsar till en konkav nyantik fasad. Av fönstrens olika storlek framgår att det ursprungligen var två olika hus.
Tyska brunnen renoverades 2002 av Stockholm Vatten. Den lilla vattenstrålen som sommartid rinner ur brunnen skall ge sken av att den fortfarande fungerar men vattnet kommer från Stockholms allmänna vattenledningsnät.
Källa: Wikipedia
Tyska Brunnsplan, Old Town, Stockholm
Tyska Brunnsplan (Swedish: "German Well Square") is a small, triangular public square in Gamla stan, the old town in central Stockholm, Sweden. It is located in the junction between the streets Svartmangatan and Själagårdsgatan, the former leading to Stortorget and the latter to Brända Tomten. As several local names knows to tell (e.g. Tyska Stallplan and Tyska Skolgränd) the square is named after the vicinity to the German Church and the German community which once occupied the neighbourhood.
The square appears as Tyske Brunnen ("German Well") and Stadsens brunn vid Gillestugan ("the city's well by the guild homestead") in 1649; as Tyska Brunn in both 1728 and 1820; and as Tyska Brunsplan in 1863.
Until the early 18th century, the corner where the two streets meet was the location for a well of considerable proportions. During the later part of the century, the city's fire company established so called 'turning spaces' (spaces big enough for the turning radius of horse-drawn vehicles) at various locations to prevent throngs of people causing accidents in case of fire, and thus had a building demolished on this location in 1783 to create more space. They appointed the city architect Erik Palmstedt (1741-1803) to design the new square, its well and façades. The Neoclassical ambitions of the Gustavian architect had to be restricted in the Medieval urban landscape, which resulted in the present small-scale composition; the concave façade with its windows of various sizes acting as a scenic background for the magnificent well and its doric cast iron columns. The first synagogue in Stockholm (see Aaron Isaac) was found on the square's eastern side in the 19th century, from 1870 the location for a police station.
The current location of the well flanked by two chestnut trees, was once the site of the pharmacy Svanen ("The Swan") which gave the block its Latin name Cygnus. With the creation of the square the pharmacy moved across Svartmangatan where its sign is still hanging. The address is today the location for a public bath and the school of the old town.
Source: Wikipedia
______________________________________
Tyska brunnsplan är en öppen plats i stadsdelen Gamla stan i Stockholm. Tyska brunnsplan ligger i korsningen av Svartmangatan 18 och Själagårdsgatan 19. På platsen finns Tyska brunnen, en av få kvarvarande historiska brunnar i Stockholm.
Namnet "Tyska Brunn" finns dokumenterad redan 1649 och 1728. År 1783 anlades här en vändplats för brandförsvarets häst och vagn, som krävde att spetsen på kvarteret Cygnus måste kapas. Fyra år senare uppfördes nuvarande "Tyska brunnen" efter ritningar av vice stadsarkitekt Erik Palmstedt. Här kunde allmänheten hämta dricksvatten och brandförsvaret släckvatten.
Ritningen som bär rubriken "Project till Tyska Brunnens förnyande" upprättades av honom 1785. Brunnen gestaltade han som ett litet tempel med fyra kolonner i dorisk ordning. Palmstedt ritade flera stora brunnar och pumpar i staden, bland dem den ståtliga Stortorgsbrunnen. Han gav även platsen den utformning som den fortfarande har.
Utformningen av huset med adress Tyska brunnsplan 1–3 var resultatet av att kvarteret Cygnus ändrades i samband med att vändplatsen anordnades. Även här var Palmstedt arkitekt. Han förenade två smala gavelspetsar till en konkav nyantik fasad. Av fönstrens olika storlek framgår att det ursprungligen var två olika hus.
Tyska brunnen renoverades 2002 av Stockholm Vatten. Den lilla vattenstrålen som sommartid rinner ur brunnen skall ge sken av att den fortfarande fungerar men vattnet kommer från Stockholms allmänna vattenledningsnät.
Källa: Wikipedia