Néciphore
➣ Two hundred years ago, the first inhabitants of the Îles de la Madeleine (Magdalen Islands) landed here. This historic site contains 33 buildings of wooden constructions erected during the 19th and 20th centuries. The La Grave heritage site is located in the eastern part of the island of Havre Aubert, which is the largest of the Îles de la Madeleine archipelago, in maritime Quebec, eastern Canada.
➣ Il y a deux cents ans, les premiers habitants des Îles de la Madeleine ont débarqué ici. Ce site historique contient 33 bâtiments de constructions en bois érigés au cours des XIXe et XXe siècles. Le site du patrimoine de La Grave est situé dans la partie est de l'île du Havre Aubert, qui est la plus grande de l'archipel des Îles de la Madeleine, au Québec maritime, est du Canada.
➣ Hace doscientos años, los primeros habitantes de las Islas de la Magdalena aterrizaron aquí. Este sitio histórico contiene 33 edificios de construcciones de madera erigidas durante los siglos XIX y XX. El sitio de herencia de La Grave se encuentra en la parte oriental de la isla de Havre Aubert, que es el más grande del archipiélago de Îles de la Madeleine, en Quebec marítimo, este de Canadá.
Néciphore
➣ Two hundred years ago, the first inhabitants of the Îles de la Madeleine (Magdalen Islands) landed here. This historic site contains 33 buildings of wooden constructions erected during the 19th and 20th centuries. The La Grave heritage site is located in the eastern part of the island of Havre Aubert, which is the largest of the Îles de la Madeleine archipelago, in maritime Quebec, eastern Canada.
➣ Il y a deux cents ans, les premiers habitants des Îles de la Madeleine ont débarqué ici. Ce site historique contient 33 bâtiments de constructions en bois érigés au cours des XIXe et XXe siècles. Le site du patrimoine de La Grave est situé dans la partie est de l'île du Havre Aubert, qui est la plus grande de l'archipel des Îles de la Madeleine, au Québec maritime, est du Canada.
➣ Hace doscientos años, los primeros habitantes de las Islas de la Magdalena aterrizaron aquí. Este sitio histórico contiene 33 edificios de construcciones de madera erigidas durante los siglos XIX y XX. El sitio de herencia de La Grave se encuentra en la parte oriental de la isla de Havre Aubert, que es el más grande del archipiélago de Îles de la Madeleine, en Quebec marítimo, este de Canadá.