Trevi971
La Rochelle après l'orage/After the storm
La tour Saint-Nicolas (xive siècle) est l'une des deux tours emblématiques du Vieux-Port, dont elle constitue la majestueuse porte d'entrée. Elle a assuré pendant cinq siècles la défense de la passe et a servi de point d’attache à la chaîne, tendue depuis l’autre rive, et qui servait à interdire l'accès du port.
The Saint-Nicolas tower (fourteenth century) is one of two iconic towers of the Old Port, which it is the majestic entrance. She assured for five centuries defending the pass and served as home base for the chain stretched from the other side, and that served to prevent access to the port.
La Rochelle après l'orage/After the storm
La tour Saint-Nicolas (xive siècle) est l'une des deux tours emblématiques du Vieux-Port, dont elle constitue la majestueuse porte d'entrée. Elle a assuré pendant cinq siècles la défense de la passe et a servi de point d’attache à la chaîne, tendue depuis l’autre rive, et qui servait à interdire l'accès du port.
The Saint-Nicolas tower (fourteenth century) is one of two iconic towers of the Old Port, which it is the majestic entrance. She assured for five centuries defending the pass and served as home base for the chain stretched from the other side, and that served to prevent access to the port.