Cuando se muestra el paisaje / When the landscape is shown

Cuando uno madruga para llegar antes que amanezca al lugar, hay momentos en que la incertidumbre te pone ansioso, no sabes con que condiciones te vas a encontrar, si será un amanecer de esos coloridos o estará todo tapado de nubes o neblina. Con los primeros indicios de luz se empieza a vislumbrar el paisaje, en este caso estaba todo oscuro y el cielo mostraba sus colores tímidamente contrastados con las siluetas de los volcanes, prometía ser un lindo amanecer, que no nos defraudó.

 

When you get up early to get to the place before dawn, there are times when uncertainty makes you anxious, you don't know what conditions you are going to find, if it will be one of those colorful sunrises or everything will be covered with clouds or mist. With the first signs of light you begin to glimpse the landscape, in this case it was all dark and the sky showed its colors timidly contrasted with the silhouettes of the volcanoes, it promised to be a beautiful sunrise, which did not disappoint us.

Done