Back to album

Puglia_Rolleiflex 2.8E

Di ritorno dalla Puglia, di ritorno da una delle regioni più meridionali d'Italia con sentimenti contrastanti. La terra degli ulivi secolari, dei trulli e dei limoni. Ma anche la terra dei rifiuti sulle strade, la terra con un paesaggio fortemente edificato e molti peccati di costruzione. Una regione con gente ospitale e calorosa, ma anche una regione con poco lavoro e molti disoccupati. In molti paesini abbiamo visto la tipica Vita Italiana, chiacchierato, mangiato e bevuto con la gente del posto. E torneremo al sud molto presto. Adoriamo semplicemente il paese e la sua gente.

 

Back from Apulia, back from one of the southernmost regions of Italy with mixed feelings. The land of ancient olive trees, trulli and lemons. But also the land of rubbish on the streets, the land with a heavily built-up landscape and many building sins. A region with hospitable and warm people, but also a region with little work and many unemployed. In many small towns we saw the typical Vita Italiana, chatted, ate and drank with the locals. And we'll be going back down south very soon. We just love the country and its people.

 

Zurück aus Apulien, zurück mit gemischten Gefühlen aus einer der südlichsten Regionen Italiens. Das Land der alten Olivenbäume, der Trullis und Zitronen. Aber auch das Land des Abfalls auf den Strassen, das Land mit stark verbauter Landschaft und vielen Bausünden. Eine Region mit gastfreundlichen und herzlichen Menschen, aber auch eine Region mit wenig Arbeit und vielen Arbeitslosen. In vielen kleinen Orten haben wir das so typische Vita Italiana gesehen, mit Einheimischen geplaudert, gegessen und getrunken. Und wir werden sehr bald wieder in den Süden zurückkehren. Wir lieben einfach das Land und seine Leute.

 

Rolleiflex 2.8E

Ilford FP4+, Rodinal

Monopoli / Puglia / Italia

 

Please view on flickriver and choose a white background:

www.flickriver.com/photos/105795038@N03/

It looks better :-)

7,322 views
163 faves
39 comments
Uploaded on October 22, 2022