Back to photostream

Winter around the Soča_1986_Leica R4

In winter it is very quiet in the upper Sočatal. The road from the north, from Kranjska Gora over the Vršičpass, is not cleared from snow and so hardly any strangers come into the valley.

There is only tourism around of Bovec. There you can go skiing with a cable car on Monte Canin. Back in the eighties, there was still no cable car and the word winter tourism was only slowly emerging.

Even for the nature it is a quiet time and the few colors result in a very special attraction for us photographers.

 

Im Winter ist es sehr ruhig im oberen Sočatal. Die Strasse von Norden, von Kranjska Gora über den Vršičpass, wird nicht geräumt und so kommen kaum Fremde ins Tal.

Nur im Umkreis von Bovec gibt es Fremdenverkehr. Dort kann man im Winter mit einer Seilbahn auf den Monte Canin zum Skilaufen gelangen. Damals, in den Achzigern, da gab es noch keine Seilbahn und das Wort Wintertourismus war erst langsam im Entstehen.

Selbst die Natur ist in dieser stillen Zeit auf Sparflamme und die wenigen Farben ergeben einen ganz speziellen Reiz für uns Fotografen.

 

Leica R4, Leica Apo-Telyt-R 180mm f3.4

Kodachrome

Triglavski Narodni Park / Slovenia

 

Please view on flickriver and choose a white background:

www.flickriver.com/photos/105795038@N03/

It looks better :-)

14,779 views
293 faves
26 comments
Uploaded on May 30, 2021