Back to photostream

ELL / RTBC 193 945 "Hutchinson Ports" Kerschhofen (19907n)

Die für die Rurtalbahn Cargo fahrende 193 945 wirbt für Hutchison Ports Europe Intermodal. Dies ist ein intermodaler Netzwerkbetreiber, der Logistikdienstleistern und Verladern Bahn- und Binnenschifffahrtsdienste anbietet, die ein ausgedehntes Netzwerk von Binnenterminals mit den Tiefsee Terminals in Rotterdam und anderen Häfen verbinden. Am 06. April 2025 bespannte die Lok den hauptsächlich mit Aufliegern der Spedition Routier beladene DGS 40664 von Curtici in Rumänien nach Gekkengreef in Holland. Bei Kerschhofen in der Oberpfalz konnte ich den besagten Zug fotografieren.

 

The 193 945 operating for Rurtalbahn Cargo advertises for Hutchison Ports Europe Intermodal. This is an intermodal network operator that offers rail and inland waterway services to logistics service providers and shippers, connecting an extensive network of inland terminals with the deep sea terminals in Rotterdam and other ports. On 6 April 2025, the locomotive hauled DGS 40664 from Curtici in Romania to Gekkengreef in the Netherlands, mainly loaded with trailers from the Routier freight company. I was able to photograph the train in question near Kerschhofen in the Upper Palatinate.

2,475 views
102 faves
1 comment
Uploaded on July 9, 2025
Taken on April 6, 2025