Back to photostream

Akiem / RCH 185 639 Hermannspiegel (18957n)

Am 21. September 2024 konnte ich bei Hermannspiegel im osthessischen Haunetal diesen interessanten Lokzug aufnehmen. Mutmaßlich aus dem Bombardier-Werk in Kassel kommend, passierten die für die ungarische ÖBB-Tochter RCH bei Akiem angemietete 185 639, die Railadventure 111 210 sowie eine ebenfalls für RCH fahrende Lok der Baureihe 285 meinen Standpunkt. "Válts Vasútra!" bedeutet übrigens sinngemäß "Auf die Schiene umsteigen!". Im Bildhintergrund sieht man eine in Reichsbahn-Farben gehaltene 232 in Richtung Bebra fahren.

 

On 21 September 2024, I was able to take this interesting locomotive train at Hermannspiegel in eastern Hesse. Presumably coming from the Bombardier factory in Kassel, 185 639 rented from Akiem for the Hungarian ÖBB subsidiary RCH, Railadventure 111 210 and a class 285 locomotive also running for RCH passed my point of view. By the way, ‘Válts Vasútra!’ means ‘Change to the railway!’. In the background you can see a 232 in Reichsbahn colours heading towards Bebra.

2,765 views
111 faves
7 comments
Uploaded on January 6, 2025
Taken on September 21, 2024