Hectorrail 242.531 Vierkirchen (9881n)
Am 21. August 2021 verkehrte der EZ 51732 von Nürnberg Rbf nach München Nord ausnahmsweise einmal auf dem Regelweg über Ingolstadt. Diesen Sommer war die Bespannung des gemischten Güterzuges interessant, hatte DB Cargo doch aufgrund Fahrzeug- und Personalmangel das schwedische Unternehmen Hectorrail dafür beauftragt. Bei Vierkirchen konnte ich die 242.531 vor der besagten Leistung dokumentieren. Die Lok trägt übrigens den Namen La Motta - eine Reminiszenz an den Boxer, dessen Leben 1980 von Martin Scorsese unter dem Titel Raging Bull mit Robert De Niro verfilmt wurde.
On 21 August 2021, the EZ 51732 from Nuremberg shunting yard to Munich North ran for once on the regular route via Ingolstadt. This summer, the mixed goods train was interesting, as DB Cargo had commissioned the Swedish company Hectorrail due to a lack of vehicles and personnel. Near Vierkirchen, I managed to take a picture of the 242.531 in front of the photogenically assembled train. By the way, the locomotive is named La Motta - a reminiscence of the boxer whose life was filmed in 1980 by Martin Scorsese under the title Raging Bull with Robert De Niro.
Hectorrail 242.531 Vierkirchen (9881n)
Am 21. August 2021 verkehrte der EZ 51732 von Nürnberg Rbf nach München Nord ausnahmsweise einmal auf dem Regelweg über Ingolstadt. Diesen Sommer war die Bespannung des gemischten Güterzuges interessant, hatte DB Cargo doch aufgrund Fahrzeug- und Personalmangel das schwedische Unternehmen Hectorrail dafür beauftragt. Bei Vierkirchen konnte ich die 242.531 vor der besagten Leistung dokumentieren. Die Lok trägt übrigens den Namen La Motta - eine Reminiszenz an den Boxer, dessen Leben 1980 von Martin Scorsese unter dem Titel Raging Bull mit Robert De Niro verfilmt wurde.
On 21 August 2021, the EZ 51732 from Nuremberg shunting yard to Munich North ran for once on the regular route via Ingolstadt. This summer, the mixed goods train was interesting, as DB Cargo had commissioned the Swedish company Hectorrail due to a lack of vehicles and personnel. Near Vierkirchen, I managed to take a picture of the 242.531 in front of the photogenically assembled train. By the way, the locomotive is named La Motta - a reminiscence of the boxer whose life was filmed in 1980 by Martin Scorsese under the title Raging Bull with Robert De Niro.