218 463 Unterthalhofen (6868n)
Gegen Ende des Einsatzes der dieselbespannten EC-Züge im Allgäu ließ die Pünktlichkeit häufig zu wünschen übrig. Gerade beim EC 195 führte dies dazu, daß ein Foto entweder gar nicht mehr oder zumindest nicht wie geplant zustande kam. So auch am 09. November 2020. Pünktlich in Lindau abgefahren, sammelte der Zug bis Hergatz eine halbe Stunde "Plus" ein. Und dann wurde auch noch der später gestartete Nahverkehr vorgelassen. Dies führte dazu, dass das angedachte Motiv bei Unterthalhofen bei Durchfahrt des ECs fast komplett im Schatten lag. Aber nachdem die Loks (218 463 und 452) von der tiefstehenden Sonne noch schön ausgeleuchtet waren, betätigte ich dennoch den Auslöser. Letztlich war es aber nachvollziehbar, dass die DB der Pünktlichkeit der Fernzüge keinen Augenmerk mehr schenkte, fuhren sie doch pandemiebedingt ohnehin praktisch ohne Reisende durch die Gegend. Höchstens ein paar Eisenbahnfreunde gönnten sich noch eine Fahrt im Panoramawagen, um einen persönlichen Abschied von dieser gediegenen Reiseform durch das Allgäu zu nehmen.
Towards the end of the diesel hauled EC trains in the Allgäu, the punctuality often fell short. Especially with the EC 195, this led to the fact that a photo either could not be taken at all, or at least not as planned. This was i.e. the case on November 09, 2020, when the train departed on time from Lindau and collected half an hour delay until Hergatz. And then the later started local traffic was also allowed ahead. This led to the fact that the intended motif at Unterthalhofen was almost completely in the shade when the EC passed through. But because the locomotives (218 463 and 452) were still nicely illuminated by the low sun, I nevertheless pressed the shutter release. In the end, it was understandable that the DB no longer paid attention to the punctuality of these long-distance trains, since they were running through the area practically without passengers anyway due to the pandemic. At most, a few railroad enthusiasts took a ride in the panorama car to take a personal farewell to this sophisticated form of travel through the Allgäu.
218 463 Unterthalhofen (6868n)
Gegen Ende des Einsatzes der dieselbespannten EC-Züge im Allgäu ließ die Pünktlichkeit häufig zu wünschen übrig. Gerade beim EC 195 führte dies dazu, daß ein Foto entweder gar nicht mehr oder zumindest nicht wie geplant zustande kam. So auch am 09. November 2020. Pünktlich in Lindau abgefahren, sammelte der Zug bis Hergatz eine halbe Stunde "Plus" ein. Und dann wurde auch noch der später gestartete Nahverkehr vorgelassen. Dies führte dazu, dass das angedachte Motiv bei Unterthalhofen bei Durchfahrt des ECs fast komplett im Schatten lag. Aber nachdem die Loks (218 463 und 452) von der tiefstehenden Sonne noch schön ausgeleuchtet waren, betätigte ich dennoch den Auslöser. Letztlich war es aber nachvollziehbar, dass die DB der Pünktlichkeit der Fernzüge keinen Augenmerk mehr schenkte, fuhren sie doch pandemiebedingt ohnehin praktisch ohne Reisende durch die Gegend. Höchstens ein paar Eisenbahnfreunde gönnten sich noch eine Fahrt im Panoramawagen, um einen persönlichen Abschied von dieser gediegenen Reiseform durch das Allgäu zu nehmen.
Towards the end of the diesel hauled EC trains in the Allgäu, the punctuality often fell short. Especially with the EC 195, this led to the fact that a photo either could not be taken at all, or at least not as planned. This was i.e. the case on November 09, 2020, when the train departed on time from Lindau and collected half an hour delay until Hergatz. And then the later started local traffic was also allowed ahead. This led to the fact that the intended motif at Unterthalhofen was almost completely in the shade when the EC passed through. But because the locomotives (218 463 and 452) were still nicely illuminated by the low sun, I nevertheless pressed the shutter release. In the end, it was understandable that the DB no longer paid attention to the punctuality of these long-distance trains, since they were running through the area practically without passengers anyway due to the pandemic. At most, a few railroad enthusiasts took a ride in the panorama car to take a personal farewell to this sophisticated form of travel through the Allgäu.