017

Orgulho Negro

Jovelina Pérola Negra

Negro é raiz

Negro é raiz

Me orgulho por isso

me sinto feliz

Negro é raiz

Negro é raiz

Negro é raiz

Essa pele negra foi tudo o que eu quis

Negro é raiz

Negro é raiz

Negro é raiz

Ergo o braço pra cima e confesso o que eu fiz

Só negro é raiz

Negro é raiz

 

Na senzala, o negro não tinha sossego

Ao ver a chibata,

Tremia de medo

Faziam de tudo para não apanhar

Só sentia em seu rosto suor escorria

trabalhando embaixo do sol de meio-dia

Se sacrificando para se libertar

 

Recordando...

O homem no tronco apanhando,

os olhos dos outros só lacrimejando

pedindo clemência para ele descansar

 

É ou não é raiz?

 

Negro é raiz

lêlêlêlê

Negro é raiz

lêlêlêlê

Negro é raiz

lêlêlêlê

Negro é raiz

lêlêlêlê

 

Ôôoo

 

Negro é raiz

Negro é raiz

Me orgulho por isso

me sinto feliz

Negro é raiz

Negro é raiz

Negro é raiz

 

Na senzala, o negro não tinha sossego

Ao ver a chibata,

Tremia de medo

Fazia de tudo para não apanhar

Só sentia em seu rosto suor escorria

trabalhando embaixo do sol de meio-dia

Se sacrificando para se libertar

 

Recordando...

O homem no tronco apanhando

os olhos dos outros só lacrimejando

pedindo clemência para ele descansar

 

É ou não é raiz?

 

Negro é raiz

Negro é raiz

Me orgulho por isso

me sinto feliz

Negro é raiz

Negro é raiz

Negro é raiz

 

Esta pele negra foi tudo o que eu quis

Negro é raiz

Negro é raiz

Negro é raiz

Chegando lá em cima vou entrar atriz

**********************************

Black is root

Black is root

I'm proud of that

I feel happy

Black is root

Black is root

Black is root

This black skin was all I wanted

Black is root

Black is root

Black is root

I lift my arm up and confess what I did

Only black is root

Black is root

 

In the senzala, the negro had no peace

Upon seeing the whip,

Trembled with fear

They tried hard not to catch

I only felt sweat on his face.

working under the midday sun

Giving up for freedom

 

Remembering ...

The man in the trunk picking up,

the eyes of others only tearing

begging for mercy to rest

 

Is it root or not?

 

Black is root

read it

Black is root

read it

Black is root

read it

Black is root

read it

 

Hello x 4

 

Black is root

Black is root

I'm proud of that

I feel happy

Black is root

Black is root

Black is root

 

In the senzala, the negro had no peace

Upon seeing the whip,

Trembled with fear

I would do everything not to catch

I only felt sweat on his face.

working under the midday sun

Giving up for freedom

 

Remembering ...

The man on the trunk picking up

the eyes of others only tearing

begging for mercy to rest

 

Is it root or not?

 

Black is root

Black is root

I'm proud of that

I feel happy

Black is root

Black is root

Black is root

 

This black skin was all I wanted

Black is root

Black is root

Black is root

Arriving up there I will enter actress

Done