Clo ... des dunes
8 Mars
. faire table rase des préjugés et idées reçues
Merci.
A tous ces hommes de ma génération (les plus ou moins 60 ans) qui ont décidé pour la première fois en masse de
- pousser les portes des maternités pour participer à la naissance de leurs enfants,
-pousser la porte de la chambre du bébé pour le consoler, le rassasier en pleine nuit, pousser la porte de la salle de bain pour lui donner son bain, pousser la porte de la cuisine pour participer à la confection des repas et aux tâches ménagères ...
- pousser seul le landau, la poussette, le caddy ...
- pousser le portail des écoles, leur enfant à la main
- pousser leurs filles vers les voies scientifiques, et universitaires
- lever le poing avec les femmes pour faire reconnaître leurs droits
- pousser leurs fils à les suivre dans cette voie et participer ainsi ensemble à l'élaboration d'une autre humanité
- merci à tous ces hommes d'aujourd'hui qui osent même sous la menace, manifester avec et au nom des femmes pour recouvrer leur liberté de parole, leur liberté de pensée, leur liberté à vivre leur vie de femme autonome et responsable ...
[very] [bad] english : Thank you.
To all the men of my generation (roughly 60 years) who have decided for the first time in mass to
- Push the doors of the maternity to attend the birth of their children,
- Push the door of the baby's room to reassure and feed him in the middle of the night, to push the door of the bathroom to bathe him, to push the door of the kitchen to participate in the preparation of meals and housework ...
- Push alone the pram, the stroller, the caddy ...
- Push the gate of schools, holding his child's hand
- Push their girls to scientific studies and universities
- Raise his fist with women to have their rights recognized
- Push their sons to follow this way and thus participate together in the development of another humanity
- Thank you to all those men who today, dare to protest the threat on behalf of women to regain their freedom of talking, freedom of thought, freedom to live their lives as independently and responsibly woman ...
8 Mars
. faire table rase des préjugés et idées reçues
Merci.
A tous ces hommes de ma génération (les plus ou moins 60 ans) qui ont décidé pour la première fois en masse de
- pousser les portes des maternités pour participer à la naissance de leurs enfants,
-pousser la porte de la chambre du bébé pour le consoler, le rassasier en pleine nuit, pousser la porte de la salle de bain pour lui donner son bain, pousser la porte de la cuisine pour participer à la confection des repas et aux tâches ménagères ...
- pousser seul le landau, la poussette, le caddy ...
- pousser le portail des écoles, leur enfant à la main
- pousser leurs filles vers les voies scientifiques, et universitaires
- lever le poing avec les femmes pour faire reconnaître leurs droits
- pousser leurs fils à les suivre dans cette voie et participer ainsi ensemble à l'élaboration d'une autre humanité
- merci à tous ces hommes d'aujourd'hui qui osent même sous la menace, manifester avec et au nom des femmes pour recouvrer leur liberté de parole, leur liberté de pensée, leur liberté à vivre leur vie de femme autonome et responsable ...
[very] [bad] english : Thank you.
To all the men of my generation (roughly 60 years) who have decided for the first time in mass to
- Push the doors of the maternity to attend the birth of their children,
- Push the door of the baby's room to reassure and feed him in the middle of the night, to push the door of the bathroom to bathe him, to push the door of the kitchen to participate in the preparation of meals and housework ...
- Push alone the pram, the stroller, the caddy ...
- Push the gate of schools, holding his child's hand
- Push their girls to scientific studies and universities
- Raise his fist with women to have their rights recognized
- Push their sons to follow this way and thus participate together in the development of another humanity
- Thank you to all those men who today, dare to protest the threat on behalf of women to regain their freedom of talking, freedom of thought, freedom to live their lives as independently and responsibly woman ...