Che cosa e' per me la fotografia? E' indossare un paio di occhiali rosa. Entrare in un mondo parallelo dove ci sei solo tu e il tuo nuovo occhio. Dove tutto il resto del mondo e' fuori , con i suoi grattacapi e i suoi problemi, con la faticosa ricerca di risolverli tutti! E' aprire il cuore e mettere tutte le emozioni che ho in un silenzioso click! Ecco cos'e' per me la fotografia! ZiiLele

What is photography for me? It is like wearing pink glasses. Entering a parallel universe, where there are only me and my new eye. Where everything else is left out together with worries, with problems and with all the exhausting efforts on on finding a solution to everything. It is like opening my heart, putting all my emotions in one single click! This is what photography is for me! ZiiLele

Vivo per la fotografia, e' l'aria che mi riempie i polmoni, e' il sangue che mi attraversa il cuore, e' la luce che mi fa vedere il bello nel mondo intorno a me.

I live for photography, is the air that fills my lungs, is the blood that runs through the heart and is the light that makes me see the beauty in the world around me.

WWW.ZIILELEPHOTOGRAPHY.IT