Eu son un biólogo e gaiteiro, ex-profesor de ciencias naturais nun instituto de Ferrol, A Coruña (Galicia).

Ademáis adico o meu tempo á ornitoloxía, á fotografía e á percura dun medio ambiente soportable.

·············

Soy un biólogo y gaiteiro que enseñó en un instituto en Ferrol, A Coruña.

Mis aficiones menos sonoras son la ornitología, la fotografía y hacer lo posible por un medio ambiente soportable.

·············

I am a biologist who taught in a high school in Ferrol in Galicia, the North West wet part of Spain. I also play gaita, our bagpipe.

My aims, photography, ornithology (seabirds) and a better Earth.