Los mirasoles y la fotografía, ambos buscan la luz....

Both sunflowers and photography seek the light...

Un poco acerca de quien soy:

Tengo un fuerte sentido de lo que soy y de lo que quiero. Me alimento de todo aquello que entra por los sentidos. El crujido y la danza de las llamas de un hogar a leña, el sabor de una fruta fresca en un día de verano, el tapiz de otoño (mi estación preferida), el beso callado de la nieve al caer, las piernas del hombre amado enredadas en mi cuerpo como la hiedra, el olor a tierra y asfalto mojado después de la lluvia, el sonido del agua de la fuente, el claroscuro, el calor reconfortante del té, el verdor viviente de las plantas, una ráfaga de viento que me acaricia la cara, las nubes viajeras.

No podría vivir sin imágenes, sin música y sin palabras, porque tienen el poder de tocar mi centro.

Soy curiosa por naturaleza. Tengo el deseo constante de aprender cosas nuevas. Me entrego a la observación de mi entorno y al movimiento incesante de los molinos de mis pensamientos. Necesito cultivar el intelecto, compartir ideas, vivencias y enfoques. Amo el diálogo, el debate y la lectura. No quiero perder nunca la capacidad de asombro, de escuchar, de amar y de luchar por lo que quiero. La fotografía es mi expresión artística y una visión de como percibo el mundo.

A bit more about who I am:

I have a strong sense of who I am and what I want. Life moves me in all its expressions. I’m nurtured by what I perceive through my senses. The dance of the flames in the hearth, a plump, juicy fruit on a summer day, the tapestry of fall (my favorite season), the silent kiss of falling snow, the pungent scent of earth after the rain, the sound of water, the comforting warmth of tea, the luscious green aliveness of plants, chiaroscuro, a gust of wind on my face, traveling clouds.

I couldn’t live without images, words or music, as they have the power to reach my core. I’m curious by nature, I have a constant desire to learn new things. I feel a need to cultivate the intellect, sharing ideas, experiences and points of view. I love dialogue, reading, and debate. I find differences of opinion enriching rather than threatening. I’m independent, open, multidimensional. I never want to lose my capacity for wonder, to listen, to love and to fight for what I want. Photography is my means of artistic expression and a glimpse into how I see the world.

Made by Andrea Micheloni

create your own visited countries map

or vertaling Duits Nederlands