UNDP is the UN's global development network, advocating for change and connecting countries to knowledge, experience and resources to help people build a better life. We are on the ground in 166 countries, working with them on their own solutions to global and national development challenges. As they develop local capacity, they draw on the people of UNDP and our wide range of partners.

In China, UNDP fosters human development to empower women and men to build better lives. As the UN’s development network, UNDP draws on a world of experience to assist China in developing its own solutions to the country’s development challenges. Through partnerships and innovation, UNDP works to achieve the Millennium Development Goals and an equitable Xiao Kang society by reducing poverty, strengthening rule of the law, promoting environmental sustainability, and fighting HIV/AIDS.

For more information please visit: www.undp.org.cn

联合国开发计划署是联合国从事发展的全球网络。我们倡导变革并为各国提供知识、经验和资源，帮助人民创造更美好的生活。我们在166个国家开展发展援助，通过与这些国家的合作，帮助各国应对全球和各国国内面临的发展挑战。联合国开发计划署及其广泛的合作伙伴一起帮助各国进行自身的能力建设。

联合国开发计划署在中国致力于促进人类发展，从而使女性和男性共同创造更美好的生活。作为联合国的发展机构，联合国开发计划署利用其丰富的国际经验，帮助中国寻求应对发展挑战的解决之道。通过建立伙伴关系和不断创新，联合国开发计划署在中国注重削减贫困、加强法治、促进环境的可持续性以及防治艾滋病，为实现千年发展目标和公平的小康社会而不懈努力。

欲了解更多信息，请访问：www.undp.org.cn