Castellano

La fotografía nos impone unos límites físicos que debemos conquistar para poder expresarnos a través de ellos...y eso fue lo que me enamoró de ella.

Empecé a disparar en digital por puro "culo veo, culo quiero", pero cuando vi que suponía un reto no pude dar marcha atrás.

El equipo que uso en cada toma lo podéis ver en los datos exif, así como el "cómo".

English

The photography imposes us a number of physic limits that we need to conquer in order to express ourselves through them...that's what made me fall in love with her.

I started out shooting in digital because of pure "I like it, I want it", but when I saw that it actually supposed a challenge I couldn't back up.

You can see the stuff I use in each photo within the exif data, as well as the "how".