Südtirol wandernd entdecken: Das wird in Olang leicht gemacht. Denn unsere Ortschaft liegt an der Schnittstelle zu den schönsten Südtiroler Gegenden. Leicht und bequem können Sie etwa in sieben Tagen sieben außergewöhnliche Täler erwandern und die einmalige Flora und Fauna der Naturparks genießen. Aber auch schon die Wandermöglichkeiten auf unserem Hausberg, dem Kronplatz, versprechen einen einzigartigen Wanderurlaub in Südtirol.

Wer seinen Skiurlaub in Südtirol noch nie auf dem legendären Kronplatz verbracht hat, hat bisher einiges verpasst. Es muss aber nicht ausschließlich Skifahren sein. Olang mit seinen vielfältigen Unterkunftsmöglichkeiten bietet eine Reihe von attraktiven Aktivmöglichkeiten, die Ihren Urlaub zum unvergesslichen Erlebnis machen.

Scoprire l’Alto Adige attraverso le escursioni in montagna. In Valdaora è semplice. Grazie alla sua posizione, Valdaora da accesso alle più belle località dell’Alto Adige. In sette giorni si possono facilmente e comodamente raggiungere a piedi e visitare sette straordinarie vallate, ammirando la singolare flora e fauna dei parchi naturali. Senza contare le numerose escursioni che si possono fare a Plan de Corones, tanto per giocare in casa. Una vacanza in Alto Adige indimenticabile per gli amanti dell’escursionismo.

Chi non ha mai trascorso le vacanze invernali in Alto Adige sul leggendario Plan de Corones si è sicuramente perso qualcosa. E non stiamo parlando solo di sci. La Valdaora con le sue molteplici strutture alberghiere offre una serie infinita di allettanti proposte per una vacanza attiva, che si trasformerà in un’esperienza indimenticabile.