Fin da piccolo ho sempre amato viaggiare, quando andavo in vacanza con la mia famiglia all'estero o semplicemente quando facevo gite fuori porta nelle valli bergamasche, luoghi in cui sono nato e cresciuto. Con gli occhi di un bambino, osservavo stupito ed entusiasta quei luoghi nuovi ed affascinanti che oggi a fatica ricordo. Da allora ne è passato di tempo, ma quell'entusiasmo negli anni non è svanito, anzi, si è trasformato in una vera e propria passione che va in parallelo al mio viaggiare. Una passione che aiuta a rendere tangibili i miei ricordi, che riesce a farmi rivivere le emozioni di quei momenti, che mi rende testimone della bellezza della natura e mi permette di stare in stretto contatto con lei. Quella passione si chiama... Fotografia.

Since I was little I've always loved traveling, when I was on vacation with my family abroad or just when I went in the Bergamo valleys, places where I was born and raised. With the eyes of a child, I watched amazed and enthusiastic those new and fascinating places that today I hardly remember. Since then time has passed, but that enthusiasm over the years has not disappeared, indeed it has become a true passion that goes analogous with my travel. A passion that helps to make my memories real, which can make me relive the emotions of those moments, which makes me witness the beauty of nature and allows me to stay in close contact with her. That passion is called... Photography.