Il tempo...

è la preziosa sabbia dorata...

che scorre nella clessidra...

che non puoi girare...

e della quale non conosci...

il tempo...

carpe diem...

The time ...

is the fine golden sand ...

that flows in the hourglass ...

you can not turn ...

and who do not know ...

the time ...

carpe diem ...