ENGLISH: Czech Provincial Reconstruction Team (PRT) in Logar is assisting the people in Afghanistan in the reconstruction of their country and the development of a stable and secure environment.

Czech PRT has been working in Logar since the beginning of 2008. The main areas of reconstruction and development projects are:

1. Governance, including improving security

2. Economical and social development (including agriculture projects and water sources reconstruction)

3. Media development

ČESKY: Český Provinční rekonstrukční tým v Lógaru (PRT) pomáhá afghánskému lidu v rozvoji země a zajišťování stabilního prostředí.

Český PRT působí v Lógaru od začátku roku 2008. Hlavní oblasti rekonstrukčních a rozvojových projektů jsou:

1. Podpora vlády, včetně zvyšování bezpečnosti

2. Ekonomický a sociální rozvoj (zejména projekty na podporu zemědělství a rekonstrukce vodních zdrojů)

3. Rozvoj médií