Se c’è una cosa in cui ho sempre creduto è che il viaggio sia una parte fondamentale della maturazione e della conoscenza dell’essere umano.

E che la fotografia sia un modo per fissare dentro di se i sentimenti provati , nella speranza che possa tramettere ad altri le proprie sensazioni provate .

If there is one thing I have always believed in and that travel is a fundamental part of human maturation and knowledge.

And that photography is a way to fix within oneself the feelings felt, in the hope that it can pass on one's feelings to others.

Si hay algo en lo que siempre he creído, y es que los viajes son una parte fundamental de la maduración y el conocimiento humano.

Y que la fotografía es una forma de fijar en uno mismo los sentimientos que se sienten, con la esperanza de que pueda transmitir los sentimientos de uno a los demás.

Se há algo em que sempre acreditei, e que viajar é parte fundamental do amadurecimento e do conhecimento humano.

E essa fotografia é uma maneira de fixar dentro de si mesmo os sentimentos sentidos, na esperança de que ela possa passar os sentimentos de cada um para os outros.

Carlo Visetti