Seit 2006 zeige ich auf Flickr meine Fotografien – eine Mischung aus Street- und Urban-Photography sowie Natur und Landschaft. Beide Themenbereiche fotografiere ich seit bald 50 Jahren. Ich fotografiere nicht, um davon zu leben oder viele Likes zu erhalten, Preise und Medaillen. Sondern weil Fotografie ein integraler Bestandteil meines Ichs geworden ist. Seit 2023 bin ich aktives Mitglied im Vorstand des Landesverbands Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern der Deutschen Gesellschaft für Fotografie (DVF e. V.).

Since 2006, I have been sharing my photographs on Flickr – a mixtureof street and urban photography as well as nature and landscape. I have been photographing both subjectsfor almost 50 years. I don't take photographs to make a livingor to get lots of likes, prizes, and medals. I do it because photography has become anintegral part of who I am. Since 2023, I have been an active memberof the board of the Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Western Pomerania regional association of theGerman Society for Photography (DVF e. V.).

Translated with DeepL.com (free version)