about.me/miche.michelle

 

Michelle Béchard-Lalonde

 

BONJOUR À TOUS! ~ GREETINGS TO ALL!

 

 

 

 

  

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  

MY PHOTOS ARE NOT FREE! - MES PHOTOS NE SONT PAS GRATUITES!

  

Mon profil est bilingue. Le texte alterne du français à l'anglais. Le contenu et l'organisation de mon compte sont en constante révision.

Dernière mise à jour de cette page: 2011-09-15

 

My profile is bilingual. Skip the French text to get to the English version as the text alternates from French to English. The content and the organization of my account are in constant revision.

Last minor update of this page: 2011-09-15

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  

Contact

  

Courriel ~ Email

 

Veuillez ne pas tenter de me rejoindre par la messagerie Flickr car cette fonction est désactivée. Veuillez utiliser le courriel. Si vous avez déjà mon adresse personnelle, je vous prie de l'utiliser pour communiquer avec moi. Autrement, vous pouvez me rejoindre via mon adresse (mimosa) réservée pour la correspondance Flickr ainsi que pour tout sujet concernant la photographie et mes photos.

 

Please do not try to reach me by using Flickr mail as this function is turned off. Please use email. If you already have my private email address, please always use it to communicate with me. For all others, you can reach me via my address (mimosa) reserved for Flickr correspondence as well as all matters relating to photography and my photos.

 

mimosa [@] videotron.qc.ca

  

Twitter

 

Twitter pour les dernières nouvelles de mon emploi du temps.

 

Twitter for the latest news about my present activities.

 

My Flickr message board ~ Mon babillard Flickr

MicheMimosa

 

Échanges avec les gens que je connais ~ Exchange with people I know

MicheMagnolia

 

Twitwall

  

Facebook ~~~ MySpace

 

Ces comptes sont visibles pour tous mais créés seulement pour les personnes que je connais.

 

These accounts are visible by all but created only for people I know.

 

www.facebook.com/michelle.bechard.lalonde

  

www.myspace.com/michelle_bechard_lalonde

 

LinkedIn

  

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  

Bonjour!

  

Je suis dans Flickr depuis le 15 août, 2005. J'étais connue sous le pseudonyme !Mimosa! jusqu'en avril 2008 mais je préfère !MimosaMicheMichelle! pour vous suggérer que vous pouvez m'appeler Miche ou Michelle.

 

Le plaisir de faire de la photographie

 

Mon expérience dans la photographie a débutée après avoir gagné un appareil photo numérique très simple. Mes plus vieilles photos sont de qualité très médiocre. J'ai ensuite utilisé quelques autres appareils. Présentement, j'utilise un Canon PowerShot S3 IS acheté en juin 2007. J'aime beaucoup mon appareil qui est déjà vieux parce qu’il me permet d'avoir une meilleur qualité de photos. J'aimerais un jour avoir un DSLR.

 

Je ne connais encore rien de la technique de la photographie mais je vais éventuellement l'apprendre. Je pratique beaucoup, j'ai toujours mon appareil photo avec moi et j'améliore continuellement.

 

Ma passion est de montrer ma vision de la beauté. Voici mes sujets préférés de photographie: la nature, les paysages, les villes, l'architecture, la décoration intérieure, les boutiques, les restaurants, les maisons, les jardins privés et publics, les fleurs, les fleurs en contenants et la nourriture. J'aime montrer ma belle province du Québec.

 

Les détails et la composition sont ce qui m'apporte le plus de plaisir dans la photographie. Bien que toutes mes photos prises à l'intérieur sont planifiées et composées, toutes mes photos sont habituellement prises spontanément durant des marches planifiées.

 

Je m'arrête immédiatement quelque part lorsque je vois quelque chose qui retient mon attention. Je peux vérifier autres perspectives afin d'avoir un meilleur angle et créer la meilleure composition mais souvent, la première perspective s'avère la meilleure.

 

J'aime cette façon de prendre des marches, avec un œil ouvert en attente de capturer avec mon appareil photo tout ce que je trouve à la fois intéressant et beau.

 

Ma vie et mon monde semblent tellement plus fascinant maintenant que je conserve un échantillon de la beauté que je remarque partout. J'aime admirer ce que je trouve beau et je prends plaisir à partager ma perspective de la beauté de ce monde.

 

Maisons et jardins

 

J'aime montrer les maisons et jardins au fil des saisons. Je m'intéresse surtout aux détails.

 

Au printemps, je montre la nature qui s'éveille, les branches d'arbres qui décorent les fenêtres de leur dentelle fait de nouveau feuillage, les fleurs sous les fenêtres et la floraison printanière en continuel changement. En été lorsque la nature est à son meilleur mais cache souvent une partie des fenêtres et des toitures, je montre les maisons de loin pour inclure les grands arbres et de près pour présenter les détails des magnifiques jardins. À l'automne, je montre la splendeur des couleurs de la saison dans tous ses détails. En octobre, je montre les décors d'halloween et en novembre et décembre, les décorations de Noël. En hiver lorsque les arbres sont dénudés, je montre la présence de la neige sur les toits, sur les terrains et dans les rues.

 

Ce que je photographie varie selon les sujets intéressants de chaque saison.

 

Mes photos de Saint-Lambert

 

Depuis avril 1953, j'habite à Saint-Lambert, une belle petite municipalité au bord du fleuve Saint-Laurent, sur la Rive-Sud et face au centre-ville de Montréal. Je suis passionnée de ma ville et j'aime capturer les petits détails qui la rendent si charmante.

 

Citoyens de Saint-Lambert: soyez rassurez qu'en principe, je ne mets jamais les pieds sur les pelouses des propriétés privées (à Saint-Lambert ou ailleurs) à moins qu'on m'y ait donné permission au moment même ou à l'avance. Pour cette raison, la majorité des photos sont prises à partir du trottoir, souvent avec le zoom, bien qu'elles seraient sans doute meilleures si photographiées de plus près. De plus, par respect pour la vie privée des citoyens de ma ville, les photos de vos maisons et jardins sont toutes placées sur la carte à un seul endroit neutre comme un espace vert ou un cimetière.

 

J'espère que mes modestes images de Saint-Lambert vous apporteront du plaisir. (Éventuellement, vous pourrez trouver mes photos des maisons et jardins de Saint-Lambert par la rue où se trouve chaque maison.)

 

Voici l'ensemble de mes albums de Saint-Lambert. Présentement, il n'y a que 10% de mes photos dans ma galerie. Un jour, toutes mes photos y seront ajoutées.

 

Droits d'auteur

 

Mes photos m'appartiennent légalement. J'en ai tous les droits. Si vous désirez utiliser l'une d'elles, essentiellement en louer l'usage pour une période précise, veuillez m'écrire à l'adresse sur cette page.

 

Contenu bilingue

 

Vous remarquerez que mon compte est entièrement bilingue. Mes titres et mes textes sont toujours offerts en français et en anglais dans des versions les plus comparables possibles tout en restant correctes. De plus, la plupart du temps, mes titres sont très simples et descriptifs plutôt que créatifs. Mon but est de donner à ceux que cela intéresse la possibilité d'apprendre soit le français, soit l'anglais. (Parce que la plus grande partie des visiteurs ne parlent pas le français et que lorsqu'en petit format le texte n'apparaît pas entièrement, l'anglais est placé avant le français.) Si vous trouvez des erreurs, veuillez m'en informer. Elles ont probablement été faites par distraction mais doivent être corrigées.

 

Mes commentaires sous vos photos

 

Je visite les photos des autres autant que le temps me permet. Je mets beaucoup plus de temps à regarder les photos que j'en mets à faire des commentaires. Mon but est d'apprécier le travail des autres et d'admirer les belles images.

 

Vos commentaires sous mes photos.

 

(Ceci est un note spéciale réservée aux membres de Flickr. Seuls les membres comprendront de quoi je parle.)

 

Vos commentaires sincères sont tout ce que je désire. Je choisis de vivre mon expérience Flickr selon mes valeurs personnelles alors j''affiche mes photos pour le plaisir qu'elles apportent et non pour faire de la compétition. Pour cette raison, j'ai besoin que vous respectiez mes souhaits de maintenir mes pages libres de tout ce que je considère superficiel. Je suis très allergique aux images gif dans les commentaires (car je trouve cela superflu), aux prix et trophées (car je ne trouve pas naturel de les distribuer à la centaine) et aux invitations à des groupes aux règles imposantes (commentaires obligatoires etc.). Je ne veux absolument rien de tout cela. Je ne désire et n'accepte que vos commentaires sincères, honnêtes et spontanés. Cela est l'essence de mes propres commentaires.

 

Bonne visite!

  

Miche

Michelle

!MimosaMicheMichelle!

  

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  

Greetings!

  

I am in Flickr since August 15, 2005. I was known by the username !Mimosa! until April, 2008 but I now prefer !MimosaMicheMichelle! to suggest to all that you can call me Miche or Michelle.

 

The pleasure of doing photography

 

My experience in photography started after winning a very basic digital camera. The quality of my older photos is mediocre. I have used other cameras since then. I presently use a Canon PowerShot S3 IS bought in June 2007. I love my camera which is already old because it permits me to have better quality photos. I would love to have a DSLR one day.

 

I still know nothing of the technical aspects of photography but I will eventually learn them. I practice a lot, I always have my camera with me and I continually improve.

 

My passion is to show my vision of beauty. The following are my favourite photography subjects: nature, landscapes, cities, architecture, interior decoration, shops, restaurants, homes, private and public gardens, flowers, flowers in containers and food. I also enjoy showing my beautiful province of Québec.

 

Details and composition are what bring me pleasure while taking photos. Although all my indoor photographs are planned and composed, all of my outdoor photographs are usually taken spontaneously during planned walks.

 

I immediately stop somewhere when I see something that catches my eye. I might verify other perspectives to get a better angle and create the best composition but often, the first perspective turns out to be the best one. I love this way of taking walks, with an open eye ready to capture with my camera whatever I find both interesting and beautiful.

 

My life and my world seem so much more fascinating now that I can keep a sample of the beauty that I notice everywhere. I love to continue admiring what I find beautiful and I enjoy sharing with others my perspective of beauty in this world.

 

Homes and Gardens

 

(English version to come soon. See French version.)

 

My photos of Saint-Lambert

 

Since April 1953, I live in Saint-Lambert, a lovely small town on the banks of the St-Lawrence River on the South Shore and facing downtown Montréal. I am passionate about my hometown and enjoy capturing the small details that make it so charming.

 

Citizens of Saint-Lambert: be assured that in principle, I never step on lawns of private properties (in Saint-Lambert or elsewhere) unless I have been given permission on the spot or in advance. For this reasons, most photos are taken with the zoom from the sidewalk, often with the zoom, even though they would without a doubt be better photographed at a closer distance. Also, out of respect for people's privacy, photos of other's private homes are all placed on the map in one single neutral spot such as a green space.

 

I hope that my modest images of Saint-Lambert will bring you pleasure. (Soon, you will be able to find my photos of Saint-Lambert homes and gardens by the street where each home resides.)

 

Here is the entire collection of my Saint-Lambert albums/sets. For now, only 10% of my photos are in my photostream. Eventually, all my photos will be added.

 

Copyright

 

My photos legally belong to me. I own all rights to them. If you wish to use one of them, essentially rent its use for a specific period, please write to me at the address on this page.

 

Bilingual content

 

You will notice that my account is entirely bilingual. My titles and my texts are always offered in both French and English, in versions that are as comparable as possible whilst still correct. Moreover, most of the time, my titles are very simple and descriptive rather than creative. My goal is to give those who are interested the possibility of learning either French or English. English is usually added first, especially when the text is not all apparent, to cater to the majority of the visitors from around the world who use English as a common communication tool. If you find errors, please inform me. They were probably made out of distraction but must be corrected.

 

Comments under your photos

 

I visit other people's photos as much as time permits me. I put a lot more time looking at photos than I put on making comments. My goal is to appreciate other people's work and admiring beautiful pictures.

 

Your comments under my photos.

 

(This is a special note directed to Flickr members. Only members will understand what I am talking about.)

 

Your sincere comments are all that I desire. I choose to live my Flickr experience according to my personal values so I post my photos for the pleasure they bring, not to compete. For this reason, I need that you respect my wishes to maintain my pages free of all that I consider superficial. I am very allergic to gif images in comments (because I find them superfluous), to awards and trophies (because I find it unnatural to dole out prises by the hundreds) and to invites to groups with rules that impose (i.e.: compulsory comments etc.). I absolutely want none of this. I desire and accept only your sincere, honest and spontaneous comments. This is the essence of my own comments.

 

Enjoy!

  

Miche

Michelle

!MimosaMicheMichelle!

  

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  

Mes photos ~ My photos

 

 

Cliquez ici pour voir mes photos - Click here to see my photos

 

Ma galerie de photos ~ My photostream

www.flickr.com/photos/mimosa0/

 

Additions récentes dans l'ordre ajouté ~ Recent additions in order added

Recent Additions Récentes

 

Mes albums ~ My albums/sets

www.flickr.com/photos/mimosa0/sets/

 

Mes albums sur noir ~ My sets on black

Sur noir ~ On black

  

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  

Un peu sur moi ~ A little bit about me

 

Quelques-uns de mes intérêts:

 

Lire, écrire, l'ordinateur, l'Internet, la personnalité, la psychologie, la spiritualité (moi-intérieur), les gens, la nourriture, les faits sur la nourriture, l'histoire de la nourriture, cuisiner, tout ce qui traite de la maison, la maison, la décoration intérieur, le design intérieur, l'architecture, les plantes, les fleurs, le jardinage, la photographie, la beauté dans toutes choses, la mythologie.

 

A few of my interests:

 

Reading, writing, computer, Internet, personality, psychology, spirituality (inner-self), people, food facts, food history, cooking, all concerning the home, home, interior decorating, interior design, architecture, plants, flowers, gardening, photography, beauty in all things, mythology.

 

Quelques-uns de mes intérêts de lecture:

 

L'amélioration de soi, la psychologie, la spiritualité, la personnalité et le MBTI. Les livres de recettes, les livres sur l'histoire de la nourriture et les encyclopédies gastronomiques. Tout sur la maison, le chez-soi, la décoration intérieure et le jardinage. L'architecture. La mythologie.

 

A few of my reading interests:

 

Self-Help, psychology, spiritual, personality and the MBTI. Cookbooks, books on food history and food facts. Architecture. All concerning the home, interior decorating and gardening. Mythology.

 

Mes intérêts musicaux:

 

La musique classique, latine, du monde et bien plus encore.

 

My musical interests:

 

Classical, Latin, World, a lot more.

  

Blog profil de Michelle ~ Michelle's profile blog

 

Version en français

Soupçon de !MimosaMicheMichelle!

 

English version

Hint of !MimosaMicheMichelle!

 

Version bilingue ~ Bilingual version

Soupçon de !MimosaMicheMichelle! ~ Hint of !MimosaMicheMichelle!

  

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  

Les groupes que j'ai commencés ~ Groups I started

  

Ici-bas, vous trouverez les nombreux groupes que j'ai commencés et que j'administre seule. Ils ont pour but de servir ainsi que de satisfaire divers besoins de collections spécifiques. L'ensemble de mes groupes est un travail sans fin.

 

Below, you will find the numerous groups I started and run alone. They were created with the intent to serve as well as to satisfy needs for specific collections. My groups are all works in progress.

  

GROUPES~~~! M I M O S A M I C H E M I C H E L L E !~~~GROUPS

  

~~~~~~ E N S E I G N E S ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ S I G N S ~~~~~~

 

  

~~~~~~ P L A N T E S ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ P L A N T S ~~~~~~

 

  

~~~~~~ N O U R R I T U R E ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ F O O D ~~~~~~

 

  

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ C A N A D A ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

  

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Q U É B E C ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

Ordre thématique/alphabétique - Thematic/alphabetical order

  

!QC.1 - Régions ~ Regions

 

  

!QC.2 - Municipalités ~ Municipalities

 

  

!QC.3 - La nature ~ Nature

 

  

!QC.4 - Créations de l'homme ~ Man's creations

 

  

!QC.5 - Patrimoine ~ Heritage

 

  

!QC.6 - Évènements ~ Events