* 05/02/2010 *

Je suis un photographe amateur, rien de plus. Je débute depuis peu (Septembre 2009), soyez par conséquent très indulgents. J'espère m'améliorer, petit à petit, avec de la patience. Beaucoup de patience, devrais-je dire.

Comme l'écriture, la photographie est un moyen me permettant de m'évader de notre monde parfois trop pesant. Figer l'instant, l'événement par les mots ou par l'image, est une antique magie. Le soleil, la lune et les étoiles, l'infiniment petit sont enfin à portée de main...

Un rêve, une réalité.

Un peu des deux.

OoO

I am an amateur photographer, nothing more. I started recently (September 2009), so be very lenient. I hope to improve gradually, with patience. Lots of patience, I should say.

Like writing, photography is a way for me to escape from our world sometimes too heavy. Freeze the moment, the event with words or images, is an ancient magic. The sun, the moon and stars, the infinitely small are finally at hand...

A dream a reality.

A bit of both.

\/O\/