I was a photographer for many years, but nowadays I use a digital device. Takes me a couple of years to realize the difference, but I think, I'm now knowing the difference between analog and digital and I take advantage of the new possibilities. Look at the pictures an you will see . . .

I seldom use post-production (Photoshop and so on). If I do so, I write a comment to the picture.

Fotografiere seit vielen Jahrzehnten, seit einigen Jahren digital. Die Umstellung hat mich viel Zeit gekostet, aber ich glaube, ich kann jetzt die Möglichkeiten digitaler Fotografie ganz gut ausnutzen. Sehen Sie sich die Fotos einfach an . . .

Ich bearbeite selten nach! Die Fotos sind so, wie aufgenommen. Wenn nicht, gebe ich an, was ich nachbearbeitet habe.