"La naturaleza no es un lugar que se visita, es nuestro hogar"

"Nature is not a place to visit, it is home."

–Gary Snyder

"You don't take a photograph, you make it"

"La foto no se toma, se hace"

–Ansel Adams

Prefiero andar liviano, uso cámaras superzoom (25-600 mm, 24-2000 mm) y un trípode. Cuando necesito acercarme bastante, uso adaptadores para macro y difusor de flash.

I prefer to travel light, I use superzoom cameras (25-600 mm, 24-2000 mm) and a tripod. When needed, I use macro adapters and a flash diffuser.