Toutes mes prises de vues, ont été faites avec un Leica M6 équipé de focale fixe (50, 35 et plus rarement 90 mm). Les scans sont réalisés à partir du tirage papier baryté ou RC tiré par mes soins sur un agrandisseur Durst M800, vestige d'un passé de tireuse dédiée à la mode, au cinéma et à la publicité.

Les images disposant d'un bord noir n'ont pas été recadrées, elles sont le reflet du cadre de mon viseur au moment de la prise de vue.

Amusée ou intriguée par certaines situations, je tente d'écrire ces moments à ma manière, sur le film. Inspirée par les photographes humanistes et passionnée par la lecture photographique, j'essaie de raconter ma petite histoire ou mon impression de l'instant.

La culture pour un photographe est bien plus importante que la technique.

Gisèle Freud

All my shots were made with a Leica M6 equipped with fixed focal length (50, 35 and rarely 90 mm). The scans are made from printing baryta paper or RC, print by me on a Durst M800 enlarger, a relic of a past of printer dedicated to fashion, film and advertising.

Images with a black border have not been cropped, they reflect the scope of my viewfinder when shooting.

Amused or intrigued by some situations, I try to write these moments in my own way, on the film. Inspired by humanist photographers and passionate about the reading photography, I try to tell my little story or my impression of the moment.

Culture for a photographer is more important than technique.

Gisèle Freud

Tutte le mie foto sono state realizzate con una Leica M6 dotata di focale fissa (50, 35 e raramente 90 mm). Le scansioni sono da me realizzate a partire da stampe su carta baritata o RC con un ingranditore Durst M800, una reliquia della fotografia soprattutto dedicata alla moda, al cinema ed alla pubblicità.

Le immagini con un bordo nero non sono state tagliate, esse riflettono la portata del mio mirino durante le riprese.

Divertita o incuriosita da alcune situazioni, cerco di descrivere a modo mio questi momenti sulla pellicola. Ispirata dai fotografi umanisti ed appassionata dalla lettura fotografica, cerco di raccontare la mia storia o la mia impressione del momento.

Cultura per un fotografo è più importante della tecnica.

Gisèle Freud