Antes de tudo, gostaria de esclarecer que sou apenas uma iniciante no mundo da fotografia. Tornei-me uma entusiasta desta arte desde que adquiri minha câmera, a compacta Canon A410, em agosto de 2006. Porém, foi somente em janeiro de 2007 que intensifiquei meus "clicks" e passei a ler mais sobre o assunto. Atualmente, utilizo uma Canon A540. Portanto, comentários, críticas construtivas e sugestões são sempre bem-vindos.

First of all, I'd like to clarify that I'm just a beginner in the world of the photography. I've become an enthusiast of this art since I acquired my camera, a compact Canon A410, in August 2006. However, it was only in January 2007 that I intensified my “clicks” and I started to read more on the subject. Now, I use a Canon A540. Therefore, commentaries, constructive criticism and suggestions are always welcome.

Antes de todo, querría aclarar que soy solamente una principiante en el mundo de la fotografía. Me convertí en una entusiasta de este arte desde entonces que adquirí mi cámara fotográfica, la compacta Canon A410, en agosto de 2006. Pero solamente en enero de 2007 que intensifiqué mis “clicks” y pasé a leer sobre el tema. Actualmente, utilizo una Canon A540. Por lo tanto, comentarios, críticas constructivas e sugerencias son siempre agradables.

Avant tout, je voudrais éclaircir que je suis seulement une débutante dans le mond de la photographie. Je suis devenue une enthousiaste de cette art dès que j'ai acheté ma caméra, une compact Canon A410, en août 2006. Mais seulement en janvier 2007 j'ai intensifié mes "clicks" et j'ai passé a lire sur le sujet. Actuellement, j'utilise un Canon A540. Les commentaires, les critiques constructives e les suggestions seront toujour bienvenues.

Eleonora Pereira

Please pick up your copy here for display on your profile.