---------------------------

Gosto de observar o mundo através das minhas duas objectivas naturais, os meus olhos. Até aqui a minha sensibilidade para a fotografia era vulgar, mas a partir de agora vou registar todos esses momentos e sensações.

Um Obrigado especial a quem me motivou a fazer a minhas próprias fotografias, um dia destes estarão aqui.

Desejo, apenas, que outros partilhem de tudo aquilo que sensibiliza o meu olhar!

Já agora escute a minha rádio se quiser: Rádio do Folclore Português:

www.radiofolcloreportugues.com

------

I like to observe the world through mine two natural objetives, my eyes. Until my sensitivity for the photograph it was vulgar here, but from now I go to registar all these moments and sensations. A special thanks to who motivated me to make my proper photographs, one day of these will be here. Desire, only, that others see of everything what sensetizes my look!

Folk Radio Portuguese:

www.radiofolcloreportugues.com

-------

Tengo gusto de observar el mundo con el mío dos objetives naturales, mis ojos. Hasta que mi sensibilidad para la fotografía él fuera vulgar aquí, pero de ahora en adelante yo van a registar todos estos momentos y sensaciones. Los gracias especiales a quién me motivaron para hacer mis fotografías apropiadas, un día de éstos estarán aquí. ¡Desee, sólo, que otros ven todo qué sensetizes mi mirada!

Haora puedes escuchar mi Rádio Del Folklore Português:

www.radiofolcloreportugues.com