Kyoto Officeはグッズの制作や美術関連の事業を幅広く展開させていく予定です。美術館・美術家向けの事業も紹介制で行ないます。ご質問のある方はメールもしくは各種SNSを通してお問合せください。

Kyoto Office plans to produce art-related products and will be offering other services intended for art museums and artists (by introduction only). If you have any questions, feel free to contact us by e-mail or the SNS of your choice.

基本的に①日本語、②英語の順に書きます。内容によっては分けたり、どちらかのみだったりもします。

In most cases, we will be posting in Japanese first, followed by English. We may also separate them into their own posts or write in one language or the other only, depending on the content.

www.kyoto-office.com