人生は何でもない事の積み重ね。

写真を撮ることは何でもない事も素敵な要素だということを教えてくれる。

特別なものを撮らなくても、日々に、身の回りに、素晴らしいことが沢山あることを教えてくれる。

写真を撮ることは日々を豊かにしてくれる。

自分自身の人生を豊かにするために写真を撮っています。

皆様のステキな写真を見ることも心が豊かになる。

ありがとうございます。今後とも宜しくお願い致します。KaoRi.N

Life is a pile of ordinary things.

Taking photos teaches me that the ordinary is a wonderful element of life.

even if I don't take pictures of anything special,

there are many wonderful things in our daily lives and around us.

Taking photographs enriches daily lives.

I take pictures to enrich my own life.

Seeing your beautiful photos also enriches my heart.

Thank you.　I look forward to more of your wonderful photos. KaoRi.N