Keep Wales Tidy works with over 50,000 volunteers and a wide range of partners to improve the quality of the Welsh environment. In addition to running a numbers of national programmes, including: Tidy Towns, Eco Shools, Tidy Wales Week, Beach Awards and cleanliness surveys, we also campaign to change people's attitude towards their local environment.

www.keepwalestidy.org

Mae Cadwch Gymru'n Daclus yn gweithio gyda 50,000 o wirfoddolwyr a niferoeddeang o bartneriaid i wella cyflwr yr amgylchedd yng Nghymru. Ynghyd a rhedeg rhaglenni cenedlaethol, yn cynnwys: Trefi Taclus, Eco-Sgolion, Wythnos Cymru Daclus, Gwobrwyon Glan Mor ac arolygon glendid, rydym hefyd yn ymgyrchu i newid agwedd pobl tuag at eu hamgylchedd lleol.

www.cadwchgymrundaclus.org