*** FRANÇAIS ***

Écureuillographe ? N'est-ce point un joli mot-valise ?

Mais que veut dire Écureuillographe ? Laissez-moi vous expliquer rapidement.

Écureuil : c'est un animal fascinant, ce roi des forêts est agile, rapide, observateur et très curieux. Comme moi

(ASTUCE : Si vous en voyez un, sifflez pour l'interpeller. Il s'arrêtera pour chercher d'où vient ce son.)

Photographie : Photographe amateur, amoureux de films argentiques noir & blanc et couleur.

Armé de mon fidèle Minolta x-300s, j'arpente les sentiers, villes et villages, rues, forêts à la recherche de sujets qui attireront mon œil.

*** ENGLISH ***

Écureuillographe? Isn't that a nice word?

But what does Ecureuillographe mean? Let me quickly explain.

Squirrel (Écureuil) : it's a fascinating animal, this king of the forest is agile, quick, observant and very curious. Just like me

(TIP: If you see one, whistle at it. It will stop and look for the sound).

Photography : Amateur photographer, in love with black & white and color film.

Armed with my faithful Minolta x-300s, I roam the trails, towns and villages, streets, forests in search of subjects that will attract my eye.