Simple . Artículo de Daniel Merle en adncultura, el sitio cultural del diario La Nación de Buenos Aires.
Featured Phototographer of the week at The world through my eyes - interview
Divina infancia. El fotográfico.
Empecé en la fotografía al poco tiempo de ser padre. Me gustaba la idea de que mis hijas tuviesen fotos de calidad y además me servía de distracción en una época en que estaba "atado" a la vida familiar, del trabajo a casa y de casa al trabajo. Poco a poco fui interesándome, leyendo libros de fotografía y viendo exposiciones. También empecé a enviar fotos a concursos y sobre todo a participar activamente en Flickr, como fotógrafo y como administrador de grupos. Esta actividad me ha puesto en contacto con excelentes fotógrafos y me ha permitido contemplar miles de fotografías que, evidentemente, han influido en mi trabajo.
Quizás la característica principal de mi fotografía (o por lo menos es lo que yo he intentado) es trabajar el retrato infantil de una manera distinta. Me alejo cuanto puedo del tratamiento edulcorado pero tampoco me interesa el extremo opuesto. Trato a los niños como personas y procuro captar sus emociones y movimientos en la vida cotidiana. Además intento que el resultado tenga un aspecto agradable con una composición cuidada y la máxima simplicidad.
También me gusta experimentar. Hace bastante tiempo que dejé de darle importancia a la perfección técnica y prefiero jugar con desenfoques, texturas, movimiento, alteraciones del color. Paso del color al blanco y negro y vuelvo al color.
*************
I got into photography after becoming a father. I like the idea of my daughters have quality photos at the same time it was an scape from an intense family life and my daily routine.
Little by little I became more interested, reading photography books and visiting exhibitions. Also I started to enter competitions and in particular to actively take part in Flickr, as both photographer and a group administrator. This allowed me to get to know some excellent photographers and gave the oportunity to see thousands of pictures which have influenced my work.
Maybe the main feature of my work (or at least what I've aimed for) is to do children's portraits in a different way. I try to avoid clichés. My aim is to treat them as human beings, a opposed to objects, by trying to capture their everyday emotions and activities.
I also try to achieve carefully compose simplicity that results in a pleasing effect.
I love to experiment. I gave up placing importance on technical perfection some time ago in favour of playing with focus, textures, movement and colour shifts. Sometimes I work in B&W, sometimes in colour.
- JoinedJanuary 2006
- OccupationIT Engineer
- Current cityValencia
- CountrySpain
Most popular photos
Testimonials
Siento una profunda admiración por Jaime, por su forma de ver y componer. Sus fotos te llegan y te dejan sin adjetivos, sobre todo cuando accedes a su galería por primera vez.. No suelo poner muchos comentarios en sus fotos, aunque los pongo, simplemente me limito a ver, observar y hacer favoritas una tras otra dis… Read more
Siento una profunda admiración por Jaime, por su forma de ver y componer. Sus fotos te llegan y te dejan sin adjetivos, sobre todo cuando accedes a su galería por primera vez.. No suelo poner muchos comentarios en sus fotos, aunque los pongo, simplemente me limito a ver, observar y hacer favoritas una tras otra disfrutando del proceso. Me encanta tú galería. La manera que tienes de componer y el gran dominio que tienes del espacio y los colores. Hoy me he pasado, como suelo hacer, y me ha sido imposible resistirme a escribirte esto. Gracias por compartir tu trabajo.
Read lessJaime es un fotógrafo al que sigo desde nuestros comienzos aquí en flickr. Para mi es un referente y uno de mis favoritos. Lo admiro y envidio a partes iguales. Todo lo que hace es mágico, como un sueño. Sus composiciones están llenas de lirismo y su uso de las texturas es ejemplar. La increíble evolución en s… Read more
Jaime es un fotógrafo al que sigo desde nuestros comienzos aquí en flickr. Para mi es un referente y uno de mis favoritos. Lo admiro y envidio a partes iguales. Todo lo que hace es mágico, como un sueño. Sus composiciones están llenas de lirismo y su uso de las texturas es ejemplar. La increíble evolución en su trabajo nos muestra un fotógrafo en constante aprendizaje, pero con un marcadísimo e inimitable estilo propio. Jaime nos deja soñar con él y su familia la cotidianidad de su vida. Por todo esto te doy las gracias.
Read lessOne of my favourite streams on Flickr. No ups and downs - consistent, beautiful, recognizable in style and effused with familial love. Thank you, Jaime.
cuando comence a descargar imagenes,enseguida me di cuenta al toparme con la galeria de jaime que su estilo no es el tradicional,es ese estilo que es entre realidad y sueño,es ese estilo que nos ayuda a ver la vida de una manera distinta,son imagenes que el tiempo no las afectara,ya que no estan atadas al cambio en el … Read more
cuando comence a descargar imagenes,enseguida me di cuenta al toparme con la galeria de jaime que su estilo no es el tradicional,es ese estilo que es entre realidad y sueño,es ese estilo que nos ayuda a ver la vida de una manera distinta,son imagenes que el tiempo no las afectara,ya que no estan atadas al cambio en el tiempo,son imagenes,que trascienden, son imagenes para siempre..
Read lessI have been blessed to stumble upon Jaime's photography,through his genorosity of commenting on one of my shots,and i have rarely seen such exquisite work.His emotive and gentle eye is a revelation and his gift to the photographic art will be cherish by all who spend time in his vision. I thank him for sharing a litt… Read more
I have been blessed to stumble upon Jaime's photography,through his genorosity of commenting on one of my shots,and i have rarely seen such exquisite work.His emotive and gentle eye is a revelation and his gift to the photographic art will be cherish by all who spend time in his vision. I thank him for sharing a little of his world and bringing pure inspiration to my Soul.
Read lessJaime is one of my favorite artist! He saved this gem of childhood innocence in his heart, that makes him one of the best interpretor of child's imagination. He can enter in children world, play with them not ruining it but takes even part. Thanks J. I travel back in time with you always I open your site! I come ba… Read more
Jaime is one of my favorite artist! He saved this gem of childhood innocence in his heart, that makes him one of the best interpretor of child's imagination. He can enter in children world, play with them not ruining it but takes even part. Thanks J. I travel back in time with you always I open your site! I come back in present time with feeling that is hope for future, only if we can revive joy from time of innocence.
Read lessJaime the number one. Jaime poetry. Jaime emotion. A great example for me.
Jaime turns everyday children´s situations turned into perfection. He takes Children´s Photography to the next level. His compositions and textures continue to amaze me everyday. His style is his signature. I always smile while browsing through his photostream, always peaceful, minimalistic, playful and creative. A Ma… Read more
Jaime turns everyday children´s situations turned into perfection. He takes Children´s Photography to the next level. His compositions and textures continue to amaze me everyday. His style is his signature. I always smile while browsing through his photostream, always peaceful, minimalistic, playful and creative. A Master!
Read lessinspiring, dreamy, and breathtaking, his photos always leave me wanting to pick up a film camera.
his work is magic.
El estilo de Jaime es inconfundible. De composiciones siempre equilibradas, aire inocente y tonos increiblemente suaves y delicados. Sus fotografias sin duda estan llenas de sentido del humor, ternura y magia. Contagian.
Jaime's photography is a body of work that is full of wisdom, subtle elegance, tenderness, and an infinite understanding of composition- Jaime frames his world with simplicity that is all at once precise, deliberate, strong, and definitive in an eloquent, natural way. He treats the details and the organic beauty of his… Read more
Jaime's photography is a body of work that is full of wisdom, subtle elegance, tenderness, and an infinite understanding of composition- Jaime frames his world with simplicity that is all at once precise, deliberate, strong, and definitive in an eloquent, natural way. He treats the details and the organic beauty of his life with the utmost respect and reserve, while maintaining an instantly recognizable technique and presence. There is also a quiet but very evident love for his children that emanates through his portraits of them. A beautiful, introspective collection of photographs- a stream of consciousness of a man & his love for his family and the precious details of the every day.
Read lessI am hooked. Jaime has developed a style that is delicate, serene, tranquil, vintage and no matter what the subject is, it is beautifully composed with the most gorgeous pastel colors. Glad to have met you here on flickr.
When I saw his photostream, they attracted me by the delicate way of expression.. his children's photographs are so dreamy and have so much variety to show.. I admire his sensibility so much.
Pues dejame que te diga que eres de los que mas me gustan de por aquí, por tus composiciones y por tus tratamientos, también por el juego de tus fotos con tus hijas o hijos. Me encantan todas. Felicidades.
Pues yo me acabo de dar un paseito por esta galería,y hacía tiempo que no me lo pasaba tan bien viendo fotos,tus hijas son dos muñecas,y tú un fotógrafo como la copa de un pino!! Seguiré haciendo esta ruta,me ha encantado el paseo.
Sin duda alguna uno de los fotógrafos de flickr con un estilo (maravilloso) más definido y con unas composiciones más perfectas... Se nota que las fotografías que realiza las hace con el corazón, retratando a las personas que más quiere en su vida de una forma directa y sencilla, pero con una dulzura y una fuerza in… Read more
Sin duda alguna uno de los fotógrafos de flickr con un estilo (maravilloso) más definido y con unas composiciones más perfectas... Se nota que las fotografías que realiza las hace con el corazón, retratando a las personas que más quiere en su vida de una forma directa y sencilla, pero con una dulzura y una fuerza inigualable... Creo que merece la pena perderse de vez en cuando por su galería....
Read lessHola Jaime. Yo también soy un aficionado con ganas de aprender. Pero me parece que tú sabes bastante, eh? Y vaya par de modelos que son tus hijas!! Felicidades por todas las fotos que les has hecho. Son muy buenas, gracias por compartirlas.