Simplement algú a qui li agrada agafar la càmera de tant en tant i fer alguna foto del que veu.

I si alguna crec que val una mica la pena, aquí la tindreu, generalment tal qual surt de la càmera (les poques que tenen PS pel mig està indicat a la descripció).

Les panoràmiques no tenen retocs, però sí que cal enganxar-les i de pas aprofito per alinear l'horitzó :P.

_________________________________________________________________________

Simplemente alguien a quien les gusta llevar la cámara de vez en cuando y hacer alguna foto de lo que ve.

Y si alguna creo que vale la un poco la pena, aquí la tendréis, generalmente tal cual sale de la cámara (las pocas que tienen PS de por medio está indicado en la descripción).

Las panorámicas no tienen retoques pero sí que hace falta engancharlas y de paso aprovecho para alinear el horizonte :P.

__________________________________________________________________________

Just someone who likes taking the camera with himself from time to time and taking pics of whatever he sees.

And if eventually I take one photo that worths it, be sure you'll find it here, almost ever just as it was initially taken, with no further post-processing (in the few ones I have used a bit of PS, it is indicated in the descrption).

Panoramas don't have any more modification than the stitching process and an alignment of the horizon.