J’ai la chance de vivre au bord du Fleuve Saint-Laurent, là où il s’élargit en Lac Saint-Louis. J’y profite des paysages de ciel et d'eau toujours changeants, et l'hiver y est particulièrement inspirant. Aux saisons plus douces, les jeux de lumière sur les fleurs, les feuilles et les arbres, me fascinent tout autant.

I'm lucky enough to live by the St-Lawrence river where it widens into Lake Saint-Louis. The everchanging colours of water and sky are particularly inspiring, especially in winter. In milder seasons, trees, leaves, and flowers , and the play of light on them, also fascinate me.