English

 

I love photography and many other artistic expression forms like music, poetry, architecture, sculpture, computer graphic art, and so on... My mother tongue is Brazilian Portuguese, I am a Photographer, Retoucher and Technical Translator (from some languages).

 

Nowadays, I'm working on street, nature and environmental photography, image restoration, retouching/manipulation, as well as a voluntary cameraman & video editor for a local television channel.

 

Due to all my attributions, I'm really very busy, so, don't be offended if you added me as a contact and I can't reciprocate you, it's not a personal issue, this simply means I can't deal with a great amount of contacts.

 

Anyway, You're all Welcome to my Photo Gallery, I really appreciate your visits and comments, but please, you have no obligations on commenting or "faving" my photos, I share my work just for fun, showing people what I see around me, trough my photos!

 

Please forgive me, if this sounds rude, but I see that some people think that there's no life beyond Flickr or any other photo sharing site/social network... What a pity, because I think life is so much more than this!

 

Thank You for your kind visits, and also taking your precious time reading my profile!

 

God Bless You All!

============================================

 

Português do Brasil

 

Adoro fotografia e muitas outras formas de expressão artística tais como música, poesia, arquitetura, escultura, computação gráfica, e assim por diante ... Minha língua materna é o Português Brasileiro, sou Fotógrafo, Retoucher e Tradutor Técnico (de alguns idiomas).

 

Atualmente, estou trabalhando com fotografia cujos temas são natureza, meio-ambiente e vida cotidiana, também com restauração de imagens fotográficas, retoque/manipulação de imagens, sou cinegrafista e editor de imagens em caráter voluntário para um canal de televisão local.

 

Devido a todas as minhas atribuições, eu sou realmente uma pessoa bastante ocupada, por isso, não se ofenda caso você me tenha me adicionado como contato e eu não pude retribuir-lhe (adicionando-o(a) como contato também), não é uma questão pessoal, isso simplesmente significa que não posso lidar com uma grande quantidade de contatos.

 

Enfim, vocês todos são bem-vindos à minha galeria de fotos, eu realmente aprecio as suas visitas e comentários, mas por favor, vocês não têm quaisquer obrigações quanto a comentar ou "favoritar" as minhas fotos, pois compartilho meu trabalho apenas pelo prazer de compartilhá-lo, mostrando às pessoas o que eu vejo ao meu redor, através das minhas fotografias.

 

Por favor me perdoem, se isso parece grosseiro, mas percebo que algumas pessoas pensam que não há vida além do Flickr ou qualquer outro tipo de site de compartilhamento de fotografias/redes sociais... Que pena, pois penso que a vida é muito mais que isso!

 

Obrigado por suas gentis visitas, e também pelo seu precioso tempo, lendo meu perfil!

 

Deus abençoe a todos!

 

  

Some of my Photos at: Panoramio / Google Earth

  

*** Youtube Videos

  

*** Vimeo Video

  

 

==============================================

 

 

==============================================