Admirando siempre la observación, muchas veces, solo intuitiva, comencé experimentando con cualquier cosa que enmarcara imágenes, aunque soy incapaz de dibujar algo legible, ahora aprendí a hacerlo con la luz.

Desde los 14 trabajo en cine maquillando al principio, Fx y social en moda, un poco después, y de ahí en adelante entendí todo.

Toda la vida la música ha sido la razón de todo el camino hasta hoy día. Aún en la panza de mi mamá, escuchaba desde los auriculares que ponía sobre su ombligo YELLOW SUBMARINE en vinilo, KEITH JARRET y alguna NINA SIMONE. Después cuando fui bailarina vino JANIS JOPLIN, DIAMANDA GALAS, MEREDITH MONK entre tantas más, hicieron que, además de bailarlas, intuyendo mis primeros POGOS, me hicieran emitir mis primeros aullidos como cantante. Y Poco después vino la radio, La Heavy Rock and Pop, a los 8 años!!! Gracias a mi hermana mayor. Imaginarme revoleando los rulos al son de IRON MAIDEN o DEEP PURPLE a esa edad, imaginen a mis compañeros de clase y sus caras.

Calcos de GUNS AND ROSES en mi carpeta de matemática, THE DOORS en la de literatura, THE BEATLES en todo el resto del programa estudiantil y montón más. Provocaba algunas controversias (8 años repito) y bromeaban sobre bandas que estarían luego de "moda" y ellos mismos empezarían a escuchar.

Retomando el comienzo en el cine y el maquillaje; descubrí de a poco cómo, sin darme cuenta, que en el set de filmación, mirando por el viewfinder de la cámara para chequear la luz del maquillaje, Sabiendo de iluminación por necesidad para ejercer correctamente el oficio, comencé a combinar algunas cosas extras que empezaron a alimentar la educación en mí con respecto al frame. Así de a poco empecé a agarrar la vieja cámara de papá que me inspiraba seguido agarrar.

En el medio, estudié música, multimedia, diseño y a pesar de todo el mundo de imagen del que me rodeo, mi mamá perdió su vista paradójicamente. Y sin ir muy lejos yo veo de un sólo ojo, pero parece nunca haber sido para mí un límite. De hecho descubrí que mucha de la luz que traduzco en el lente es parte de lo que mi mamá más extraña y veo por ella. Ver así, de un sólo ojo y la mitad del otro, supongo, me libera de las formas previsibles de una puesta o plano de un estudio y una estructura que jamás me inspira (aunque por supuesto tenga formación académica), se hace especial en la traducción de luz que dibujo tras la cámara e impregno en una foto que tomo. Sólo esta mezcla de fluidez, rapidez, improvisación (por no saber que se encuentra en cada lugar al que se va) e intriga de llegar y haya sólo una bombita de 40 watts o 5 kilos de colores y luces en los conciertos en vivo, me dan posibilidad de jugar creativamente sin tener que obligarme a lo que sería más lógico en mis condiciones, una puesta ultra estimada y organizada. El vivo y el imprescindible rock para mi, son el abanico de mi búsqueda.

Luego de vender mi amadísima Chevy72, dolorosa separación, compre mi primera réflex digital y mis luces, así es que mi ruta, mi motor y mis asientos de cuero, son ahora mis lentes, mi cámara y mi hermosa música.

Las interminables horas maravillosas detrás y a los costados, arriba y abajo de los escenarios rodeada de golpes, platos, transpiración, sonidos, cables, colores, emoción y algunas otras cosas indescriptibles cuando cargo mi cámara y sólo estoy ahí y solo ahí, ya es mi profesión exacta y mi búsqueda de poder escuchar las fotos y dejar la huella sonora de ese momento ya es, no sólo mi profesión también mi pasión. Y después todo se vuelve clarity, contraste, merge, layers, brillo, filtro, capa, vibrance, filter, view,blur...

-----------------------------------------------------------------------

Always admiring the observation, often, single intuitive, I began experimenting with anything that framed images, although am incapable to draw something legible, now I learned to do it with the light.

From the 14 work in cinema making up at the outset, social Fx and in fashion, a little later, and of in ahead I understood everything there.

All the life music has been the reason of all the way until nowadays. Still in the belly of my mother, it listened from the earpieces that put on their navel YELLOW SUBMARINE in vinyl, KEITH JARRET and some NINA SIMONE. Later when I was dancer came JANIS JOPLIN, GALLIC DIAMANDA, MEREDITH MONK between so many more, caused that, besides to dance them, intuiting my first POGOS, made me emit my first howls like singer. And shortly after the radio, the Heavy Pop Rock came and, to the 8 years! Thanks to my older sister. To imagine to me shacking all over the rollers to they are of IRON MAIDEN or DEEP PURPLE to that age, imagine to my classmates and their faces.

Stickers of GUNS AND ROSES in my folder of mathematical, THE DOORS in the one of Literature, THE BEATLES in all the rest of the student program and pile more. It caused some controversies (8 years I repeat) and joked on bands that would be after “fashion” and they themselves would begin to listen.

Retaking the beginning in the cinema and the make-up; I discovered little by little how, without giving account me, that in the shooting Seth, watching after viewfinder of the camera to check the light of the make-up, Knowing of illumination by necessity to exert the office correctly, I began to combine some extra things that began to feed the education in me with respect to frame. Thus little by little I began to take hold the old camera of papa who inspired to me followed to take hold.

In means, I studied music, multimedia, and design and in spite of everybody of image that I surround to me, my mother lost its Vista paradoxically. And without going very far I see of only an eye, but it never seems to have been for me a limit. In fact I discovered that much of the light which I translate in the lens is part of which my stranger mother and see by her. To see thus, of only an eye and half of the other, I suppose, it releases of the foreseeable forms of a putting or plane to me of a study and a structure that never inspires to me (although by assumption it has academic formation), becomes special in the translation of light that drawing after the camera and I impregnate in a photo that volume. Only this mixture of fluidity, rapidity, improvisation (by knowledge which it is in each place to which it goes away) and intrigues to arrive and is only one 40 watt bulb or 5 kilos of colors and lights in the live concerts, give possibility me of playing creative without having to force to me to which it would be more logical in my conditions, a considered and organized extreme putting. Alive and the essential rock for my, is the fan of my search.

After selling my sweetheart Chevy72, painful separation, buys my first reflex digital and my lights, thus is that my leather route, my motor and my seats, are now my lenses, my camera and my beautiful music.

The interminable wonderful hours behind and to the flanks, above and down of the scenes surrounded by indescribable blows, plates, sweating, sounds, cables, colors, emotion and some other things when position my camera and I am only and single there, either it is my exact profession and my search of being able to listen to the photos and to leave the track sonorous of that moment or is, not only my profession also my passion. And later everything becomes clarity, contrasts, merge, layers, brightness, filter, castrates, vibrance, to filter, view, blur…

Fascinada por la luz y la música, el cine y la imagen. Comenzé la carrera de fotografía; al principio autodidacta, después pasé por el CIC, el IUNA y actualmente en Andy Goldstein. Trabajo en sets de filmaciones hace muchos años, en producciones de Puenzo, Pucho Mentasti, Perrone y algunos otros. Shows en vivo de NIN, Cuentos Borgeanos, Massacre, Top Manta, Reptilia...y algunos más Ahora con estudio propio y grandes emprendimientos para seguir adelante con este proyecto que será, espero, mi vida. Para contacto y más información. fotorockg@gmail.com