Non sono un fotografo professionista , sono un docente di laboratorio di navigazione, e amo fotografare tutto cio che mi colpisce particolarmente, non ho preferenze per il soggetto, l'importante che mi trasmetta qualcosa per qualsiasi motivo. Non uso una macchina fotografica professionale ma una compatta Nikon S 9700 con la quale cerco di immortalare qualsiasi cosa che mi piace e la condivido con gli altri. Mi piace guardare le foto degli altri specialmente quando ci fanno sognare o ci commuovono. Non amo le foto di nudo volgare o pornografiche e le bandisco assolutamente dai miei gruppi.

I'm not a professional photographer, I'm a navigation lab teacher, and I love photographing everything that particularly strikes me, I have no preferences for the subject, the important thing is that you give me something for any reason. I don't use a professional camera but a compact Nikon S 9700 with which I try to capture anything I like and share it with others. I like looking at other people's photos especially when they make us dream or move us. I don't like vulgar or pornographic nude photos and I absolutely ban them from my groups.

No soy fotógrafo profesional, soy profesor de laboratorio de navegación, y me encanta fotografiar todo lo que particularmente me llama la atención, no tengo preferencias por el tema, lo importante es que me regales algo por cualquier motivo. No uso una cámara profesional sino una Nikon S 9700 compacta con la que trato de capturar todo lo que me gusta y compartirlo con los demás. Me gusta mirar las fotos de otras personas sobre todo cuando nos hacen soñar o nos conmueven. No me gustan las fotos de desnudos vulgares o pornográficos y las prohíbo absolutamente de mis grupos.

Je ne suis pas un photographe professionnel, je suis un professeur de laboratoire de navigation et j'aime photographier tout ce qui me frappe particulièrement, je n'ai aucune préférence pour le sujet, l'important est que vous me donniez quelque chose pour une raison quelconque. Je n'utilise pas d'appareil photo professionnel mais un Nikon S 9700 compact avec lequel j'essaie de capturer tout ce que j'aime et de le partager avec d'autres. J'aime regarder les photos des autres surtout quand elles nous font rêver ou nous émouvoir. Je n'aime pas les photos de nus vulgaires ou pornographiques et je les bannis absolument de mes groupes.