If I thought I could make a living out of this rather than just being an "enthusiastic amateur", I would :)

create your own visited countries map

or vertaling Duits Nederlands

create your own visited states map

or check out these Google Hacks.