J'ouvre des boîtes noires. Il s'agit d'une exploration : Introspection ; mutation ; évaporation.

Dans les profondeurs de l'inconscient ; aux pourtours de l’enveloppe charnelle ; devant la manifestation des archétypes. A la fois jeux de miroir, simulacres, portraits mutantistes ; voyage profane et quête du sacré ; mes collages, peintures et dessins s’agencent sous forme de séries et de suites.

___________________________________

I open black boxes. It's an exploration: Introspection; mutation; evaporation.

In the depths of the unconscious; at the edges of the charnel envelope; front of the manifestation of archetypes. Both sets of mirror, simulacra, mutantists portraits; profane journey and sacred quest; my collages, paintings and drawings fit together as a series and suites.

___________________________________

Voir aussi / See also :

www.doubles-v.com